Suppr超能文献

乳腺癌女性及其伴侣的心理社会困扰及其对伴侣支持性护理需求的影响。

Psychosocial Distress in Women With Breast Cancer and Their Partners and Its Impact on Supportive Care Needs in Partners.

作者信息

Goerling Ute, Bergelt Corinna, Müller Volkmar, Mehnert-Theuerkauf Anja

机构信息

Charité Comprehensive Cancer Center, Berlin Institute of Health, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Corporate Member of Freie Universität Berlin, Humboldt-Universität zu Berlin, Berlin, Germany.

Department of Medical Psychology, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany.

出版信息

Front Psychol. 2020 Sep 23;11:564079. doi: 10.3389/fpsyg.2020.564079. eCollection 2020.

Abstract

OBJECTIVES

While both patients and informal caregivers report high levels of cancer-related distress, supportive care needs of relatives are often not taken into account and little is known about mutual perception of distress within couples. Therefore, we aimed to investigate distress in female patients with breast cancer and their male partners as well as supportive care needs in partners.

METHODS

In this cross-sectional study, we recruited women with breast cancer during primary cancer care and their male partners, obtained information on mental distress and supportive care needs through visual analog scales for four mood domains and the Short Form of Supportive Care Needs Survey (SCNS-SF34).

RESULTS

Among 250 eligible patients with breast cancer, 102 patients (40.8%) and their male partners participated. Partners reported higher levels of distress ( = 0.02), whereas patients (self-assessment) indicated stronger needs for help ( < 0.001). Men with higher levels of distress were younger ( < 0.001), and reported a shorter relationship duration ( = 0.001) compared to partners with lower distress. Partners overestimated distress, anxiety, depression, and need for help in the patient. Patients overestimated partners need for help. The majority of partners (78%) reported at least one unmet need, most frequently related to the health system and information domain.

CONCLUSION

A systematic distress and needs assessment for women with breast cancer and their male partners is mandatory. The provision of optimal supportive care depends on protocols that include not only psychosocial care for patients but also procedures for managing distress and needs for partners including individual and couple-based interventions.

摘要

目的

虽然患者和非正式照料者均报告称癌症相关困扰程度很高,但亲属的支持性护理需求往往未被考虑在内,而且对于夫妻双方对困扰的相互认知了解甚少。因此,我们旨在调查乳腺癌女性患者及其男性伴侣的困扰情况以及伴侣的支持性护理需求。

方法

在这项横断面研究中,我们招募了处于原发性癌症护理阶段的乳腺癌女性患者及其男性伴侣,通过针对四个情绪领域的视觉模拟量表和支持性护理需求调查简表(SCNS-SF34)获取有关心理困扰和支持性护理需求的信息。

结果

在250名符合条件的乳腺癌患者中,102名患者(40.8%)及其男性伴侣参与了研究。伴侣报告的困扰程度更高(P = 0.02),而患者(自我评估)表示更需要帮助(P < 0.001)。与困扰程度较低的伴侣相比,困扰程度较高的男性年龄更小(P < 0.001),且报告的恋爱时长更短(P = 0.001)。伴侣高估了患者的困扰、焦虑、抑郁及帮助需求。患者高估了伴侣的帮助需求。大多数伴侣(78%)报告至少有一项未满足的需求,最常见的与医疗系统和信息领域相关。

结论

对乳腺癌女性患者及其男性伴侣进行系统的困扰和需求评估是必不可少的。提供最佳的支持性护理取决于相关方案,这些方案不仅应包括针对患者的心理社会护理,还应包括管理伴侣困扰和需求(包括个体和基于夫妻的干预措施)的程序。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4699/7538638/e8137d47267e/fpsyg-11-564079-g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验