Ricco J-B, Illuminati G, Belmonte R
Service de chirurgie vasculaire, université de Poitiers, CHU de Poitiers, 2, rue de la Milétrie, 86021 Poitiers cedex, France.
Metodologia Chirurgica di Interesse Vascolare, Universita degli Studi di Roma "La Sapienza", Dipartimento di Scienze Chirurgiche, Viale del Policlinico, 00161 Roma, Italie.
J Med Vasc. 2017 Oct;42(5):282-289. doi: 10.1016/j.jdmv.2017.07.003. Epub 2017 Aug 30.
The management of patients with recurrent neck cancer invading the carotid artery is controversial. The aim of this study was to evaluate the overall survival and healthy survival years (QALY) as well as the patency of carotid revascularization after enbloc tumor resection followed by complementary radiotherapy.
From 2000 to 2016, 42 consecutive patients with recurrent neck cancer invading the carotid artery underwent resection of the tumor associated with reconstruction of the carotid artery with a PTFE prosthesis (n=31) or with a saphenous vein graft (n=11). In 11 cases, resection was associated with musculocutaneous flap coverage. The primary tumor was a squamous cell carcinoma of the larynx (20 patients) or of the pharynx (9 patients), undifferentiated carcinoma of unknown origin (10 patients) and anaplastic thyroid carcinoma (3 patients). All patients had postoperative radiotherapy (50-70Gy) supplemented in 16 of them by chemotherapy. Nine patients had metastatic dissemination at the time of reoperation with a recurrent tumor ulcerated to the skin in 5 of them.
The combined 30-day mortality and stroke rate was nil. Postoperative morbidity included dysphagia (n=8), vocal cord paralysis (n=6), late wound healing delay (n=2), transient mandibular claudication (n=1) and partial necrosis of the musculocutaneous flap (n=1). No infection and no thrombosis of the bypass were observed during follow-up [median: 31 months, range: 8-167 months]. Twenty-one patients (50%) died from the consequences of the spread of cancer, which had become metastatic, but without local recurrence. The 5-year survival rate was 50.9±8.3%. The median healthy survival year (QALY) was 3.38 [95% CI: 1.70-4.54] with a significant difference between patients without metastasis at the time of reoperation [n=33; QALY=4.02] and those with metastases [n=9; QALY=0.43; P=0.005]. Healthy life expectancy was also significantly longer in patients with laryngeal cancer [n=20, QALY=4.95] compared to patients with other types of tumors [n=22, QALY=1.67; P=0.032].
In the absence of metastases, enbloc resection of recurrent neck cancers invading the carotid artery improves the duration and quality of patient survival.
复发性颈部癌侵犯颈动脉患者的治疗存在争议。本研究旨在评估整块肿瘤切除并辅以放疗后患者的总生存期和健康生存年数(质量调整生命年)以及颈动脉血运重建的通畅情况。
2000年至2016年,42例连续的复发性颈部癌侵犯颈动脉患者接受了肿瘤切除,其中31例采用聚四氟乙烯人工血管重建颈动脉,11例采用大隐静脉移植重建颈动脉。11例患者的切除手术同时进行了肌皮瓣覆盖。原发肿瘤为喉鳞状细胞癌(20例)、咽鳞状细胞癌(9例)、原发灶不明的未分化癌(10例)和间变性甲状腺癌(3例)。所有患者术后均接受放疗(50 - 70Gy),其中16例辅以化疗。9例患者再次手术时已有远处转移,5例复发性肿瘤溃疡至皮肤。
30天死亡率和卒中率合并为零。术后并发症包括吞咽困难(8例)、声带麻痹(6例)、伤口愈合延迟(2例)、短暂性下颌跛行(1例)和肌皮瓣部分坏死(1例)。随访期间[中位数:31个月,范围:8 - 167个月]未观察到旁路感染和血栓形成。21例患者(50%)死于癌症转移的后果,已有远处转移但无局部复发。5年生存率为50.9±8.3%。健康生存年数(质量调整生命年)中位数为3.38[95%置信区间:1.70 - (此处原文有误,应为4.54)4.54],再次手术时无转移患者[n = 33;质量调整生命年 = 4.02]与有转移患者[n = 9;质量调整生命年 = 0.43;P = 0.005]之间存在显著差异。与其他类型肿瘤患者[n = 22;质量调整生命年 = 1.67;P = 0.032]相比,喉癌患者[n = 20;质量调整生命年 = 4.95]的健康预期寿命也显著更长。
在无转移的情况下,整块切除侵犯颈动脉的复发性颈部癌可提高患者生存的持续时间和质量。