Emergency Department, "A. Cardarelli" Hospital, Via Cardarelli 9, 80131, Naples, Italy.
Emergency Department, "San Paolo" Hospital, Naples, Italy.
Intern Emerg Med. 2018 Sep;13(6):901-906. doi: 10.1007/s11739-017-1757-y. Epub 2017 Sep 30.
Pleural or abdominal effusions are frequent findings in ICU and Internal Medicine patients. Diagnostic gold standard to distinguish between transudate and exudate is represented by "Light's Criteria," but, unfortunately, the chemical-physical examination for their calculation is not a rapid test. Pursuing an acid-base assessment of the fluid by a blood-gas analyzer, an increase of lactate beyond the normal serum range is reported in the exudative effusions. The advantages of this test are that it is a very fast bed-side test, executable directly by the physician. The aim of this study is to evaluate whether the increase in lactate in pleural and abdominal effusions might be used as a criterion for the differential diagnosis of the nature of the fluid. Sixty-nine patients with pleural or abdominal effusions and clinical indication for thoracentesis or paracentesis were enrolled. Acid-base assessment with lactate, total protein, and LDH dosage on the serum, and acid-base assessment with lactate, total protein, and LDH dosage, cytology, and bacterial culture on the fluid were performed to each patient. Fluid-blood lactate difference (ΔLacFB) and fluid-blood lactate ratio (LacFB ratio) were calculated. A statistical analysis was carried out for fluid lactate (LacF), ΔLacFB, and LacFB ratio, performing ROC curves to find the cut-off values with best sensitivity (Sn) and specificity (Sp) predicting an exudate diagnosis: LacF: cut-off value: 2.4 mmol/L; AU-ROC 0.854 95% CI 0.756-0.952; Sn 0.77; Sp 0.84. ΔLacFB: cut-off value: 0.95 mmol/L; Au-ROC 0.876 95% CI 0.785-0.966; Sn 0.80; Sp 0.92. LacFB ratio: cut-off value: 2 mmol/L; Au-ROC 0.730 95% CI 0.609-0.851; Sn 0.74; Sp 0.65. Lactate dosage by blood-gas analyzer on pleural and abdominal effusions seems to be a promising tool to predict a diagnosis of exudate.
胸腔或腹腔积液是 ICU 和内科患者常见的发现。鉴别漏出液和渗出液的诊断金标准是“Light 标准”,但不幸的是,计算这些标准的理化检查并不是一个快速的检测。通过血气分析仪对液体进行酸碱评估,报告渗出性积液中乳酸盐超过正常血清范围。该测试的优点是它是一种非常快速的床边测试,可由医生直接进行。本研究旨在评估胸腔或腹腔积液中乳酸盐的增加是否可用作区分积液性质的诊断标准。共纳入 69 例胸腔或腹腔积液并有胸腔穿刺或腹腔穿刺临床指征的患者。对每位患者进行胸腔或腹腔积液的乳酸、总蛋白和 LDH 检测,以及血清的酸碱评估和乳酸、总蛋白和 LDH 检测、细胞学和细菌培养;计算积液与血乳酸差值(ΔLacFB)和积液与血乳酸比值(LacFB 比值)。对积液乳酸(LacF)、ΔLacFB 和 LacFB 比值进行统计学分析,绘制 ROC 曲线,找到预测渗出液诊断的最佳灵敏度(Sn)和特异性(Sp)的截断值:LacF:截断值:2.4mmol/L;AU-ROC 0.854,95%CI 0.756-0.952;Sn 0.77;Sp 0.84。ΔLacFB:截断值:0.95mmol/L;AU-ROC 0.876,95%CI 0.785-0.966;Sn 0.80;Sp 0.92。LacFB 比值:截断值:2mmol/L;AU-ROC 0.730,95%CI 0.609-0.851;Sn 0.74;Sp 0.65。血气分析仪检测胸腔或腹腔积液中的乳酸盐似乎是预测渗出液诊断的有前途的工具。