Lee Yi-Xuan, Chen Chien-Wen, Lin Yi-Hui, Tzeng Chii-Ruey, Chen Chi-Huang
Division of Infertility, Department of Obstetrics and Gynecology, Taipei Medical University Hospital, No.250, Wusing St., Sinyi District, Taipei City, 110, Taiwan.
Department of Obstetrics and Gynecology, Shuang Ho Hospital, Taipei Medical University, Taipei, Taiwan.
J Assist Reprod Genet. 2018 Jan;35(1):171-176. doi: 10.1007/s10815-017-1044-x. Epub 2017 Sep 30.
Preimplantation genetic testing has been used widely in recent years as a part of assisted reproductive technology (ART) owing to the breakthrough development of deoxyribonucleic acid (DNA) sequencing. With the advancement of technology and increased resolution of next generation sequencing (NGS), extensive comprehensive chromosome screening along with small clinically significant deletions and duplications can possibly be performed simultaneously. Here, we present a case of rare chromosomal aberrations: 46,XY,dup(15)(q11.2q13),t(16;18)(q23;p11.2), which resulted in a normally developed adult but abnormal gametes leading to recurrent pregnancy loss (RPL). To our best knowledge, this is the first report of t(16;18) translocation with such a small exchanged segment detected by NGS platform of MiSeq system in simultaneous 24-chromosome aneuploidy screening.
近年来,由于脱氧核糖核酸(DNA)测序技术的突破性发展,植入前基因检测作为辅助生殖技术(ART)的一部分得到了广泛应用。随着技术的进步和下一代测序(NGS)分辨率的提高,有可能同时进行广泛的全面染色体筛查以及检测小的具有临床意义的缺失和重复。在此,我们报告一例罕见的染色体畸变病例:46,XY,dup(15)(q11.2q13),t(16;18)(q23;p11.2),该病例导致一名发育正常的成年人但配子异常,进而导致复发性流产(RPL)。据我们所知,这是首例通过MiSeq系统的NGS平台在同时进行的24染色体非整倍体筛查中检测到的具有如此小交换片段的t(16;18)易位的报告。