Wess G, Domenech O, Dukes-McEwan J, Häggström J, Gordon S
Clinic of Small Animal Medicine, LMU University, Veterinärstrasse 13, 80539 Munich, Germany.
Department of Cardiology, Istituto Veterinario di Novara, Granozzo con Monticello, Italy.
J Vet Cardiol. 2017 Oct;19(5):405-415. doi: 10.1016/j.jvc.2017.08.006. Epub 2017 Sep 29.
Dilated cardiomyopathy (DCM) is the most common cardiac disease in large breed dogs and is inherited in Doberman Pinschers with a high prevalence (58%).
The European Society for Veterinary Cardiology convened a task force to formulate screening guidelines for DCM in Dobermans.
Screening for occult DCM in Dobermans should start at three years of age and use both Holter monitoring and echocardiography. Yearly screening over the life of the dog is recommended, as a one-time screening is not sufficient to rule out future development of DCM. The preferred echocardiographic method is the measurement of the left ventricular volume by Simpson's method of discs (SMOD). Less than 50 single ventricular premature complexes (VPCs) in 24 h are considered to be normal in Dobermans, although detection of any number of VPCs is cause for concern. Greater than 300 VPCs in 24 h or two subsequent recordings within a year showing between 50 and 300 VPCs in 24 h is considered diagnostic of occult DCM in Dobermans regardless of the concurrent echocardiographic findings. The guidelines also provide recommendations concerning ancillary tests, that are not included in the standard screening protocol, but which may have some utility when recommended tests are not available or financially untenable on an annual basis. These tests include assay of cardiac biomarkers (Troponin I and N-Terminal pro-B-type Natriuretic Peptide) as well as a 5-min resting electrocardiogram (ECG).
The current guidelines should help to establish an early diagnosis of DCM in Dobermans.
扩张型心肌病(DCM)是大型犬中最常见的心脏疾病,在杜宾犬中具有较高的遗传患病率(58%)。
欧洲兽医心脏病学会召集了一个特别工作组,以制定杜宾犬DCM的筛查指南。
杜宾犬隐匿性DCM的筛查应在3岁开始,同时使用动态心电图监测和超声心动图。建议在犬的一生中每年进行筛查,因为一次性筛查不足以排除DCM未来的发展。首选的超声心动图方法是通过辛普森圆盘法(SMOD)测量左心室容积。杜宾犬24小时内少于50个单源性室性早搏(VPC)被认为是正常的,尽管检测到任何数量的VPC都值得关注。24小时内超过300个VPC或一年内连续两次记录显示24小时内有50至300个VPC,无论同时的超声心动图结果如何,都被认为可诊断杜宾犬隐匿性DCM。该指南还提供了关于辅助检查的建议,这些检查不包括在标准筛查方案中,但在推荐的检查不可用或每年费用过高时可能有一定作用。这些检查包括心脏生物标志物(肌钙蛋白I和N末端脑钠肽前体)的检测以及5分钟静息心电图(ECG)。
当前指南应有助于早期诊断杜宾犬的DCM。