Loh Seung-Hee, Lew Bark-Lynn, Sim Woo-Young
Department of Dermatology, Kyung Hee University College of Medicine, Seoul, Korea.
Ann Dermatol. 2017 Oct;29(5):621-625. doi: 10.5021/ad.2017.29.5.621. Epub 2017 Aug 25.
Cutaneous endometriosis is defined by the presence of endometrial glands and/or stroma in skin and represents less than 1% of all ectopic endometrium. Cutaneous endometriosis is classified as primary and secondary. Primary cutaneous endometriosis appears without a prior surgical history and secondary cutaneous endometriosis mostly occurs at surgical scar tissue after abdominal operations. The most widely accepted pathogenesis of secondary endometriosis is the iatrogenic implantation of endometrial cells after surgery, such as laparoscopic procedures. However, the pathogenesis of primary endometriosis is still unknown. Umbilical endometriosis is composed only 0.4% to 4.0% of all endometriosis, however, umbilicus is the most common site of primary cutaneous endometriosis. A 38-year-old women presented with solitary 2.5×2.0-cm-sized purple to brown colored painful nodule on the umbilicus since 2 years ago. The patient had no history of surgical procedures. The skin lesion became swollen with spontaneous bleeding during menstruation. The skin lesion was diagnosed as a keloid at private hospital and has been treated with lesional injection of steroid for several times but there was no improvement. Imaging studies showed an enhancing umbilical mass without connection to internal organs. Biopsy specimen showed the several dilated glandular structures in dermis. They were surrounded by endometrial-type stroma and perivascular infiltration of lymphocytes. The patient was diagnosed as primary cutaneous endometriosis and skin lesion was removed by complete wide excision without recurrence. We report an interesting and rare case of primary umbilical endometriosis mistaken for a keloid and review the literatures.
皮肤子宫内膜异位症是指皮肤中存在子宫内膜腺体和/或间质,占所有异位子宫内膜的比例不到1%。皮肤子宫内膜异位症分为原发性和继发性。原发性皮肤子宫内膜异位症在无既往手术史的情况下出现,继发性皮肤子宫内膜异位症大多发生在腹部手术后的手术瘢痕组织处。继发性子宫内膜异位症最被广泛接受的发病机制是手术后子宫内膜细胞的医源性植入,如腹腔镜手术。然而,原发性子宫内膜异位症的发病机制仍然未知。脐部子宫内膜异位症仅占所有子宫内膜异位症的0.4%至4.0%,然而,脐部是原发性皮肤子宫内膜异位症最常见的部位。一名38岁女性自2年前起脐部出现一个大小为2.5×2.0厘米的孤立性紫色至棕色疼痛结节。该患者无手术史。皮肤病变在月经期间因自发性出血而肿胀。在一家私立医院,该皮肤病变被诊断为瘢痕疙瘩,并多次接受病变内注射类固醇治疗,但没有改善。影像学检查显示脐部有一个强化肿块,与内部器官无连接。活检标本显示真皮内有几个扩张的腺管结构。它们被子宫内膜样间质包围,淋巴细胞呈血管周围浸润。该患者被诊断为原发性皮肤子宫内膜异位症,皮肤病变通过完全广泛切除得以去除,未复发。我们报告一例有趣且罕见的原发性脐部子宫内膜异位症误诊为瘢痕疙瘩的病例并复习相关文献。