Pelikan P C, Gerstenblith G, Vandegaer K, Jacobus W E
Peter Belfer Laboratory for Myocardial Research, Department of Medicine, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, Maryland 21205.
Proc Soc Exp Biol Med. 1988 May;188(1):7-16. doi: 10.3181/00379727-188-42699.
Since reductions in cardiac high-energy phosphate content and dysfunction of mitochondrial activities have been demonstrated after doxorubicin exposure, one mechanism of doxorubicin cardiotoxicity has been thought to be an interference with mitochondrial energy metabolism. To determine whether mitochondrial dysfunction is induced by acute drug exposure, isolated rat hearts were perfused with 10(-5) M doxorubicin for 70 min followed by mitochondrial isolation. Rates of electron transport, creatine kinase activity, acceptor control, respiratory control, and ADP/O ratios were assayed and correlated to doxorubicin-induced abnormalities in left ventricular function. At doses of doxorubicin sufficient to cause a marked deterioration of left ventricular systolic pressure and a rise in end-diastolic pressure, no decreases were noted in the measured mitochondrial parameters with either glutamate plus malate or succinate as respiratory substrates. In fact, in some cases the rates of electron transport were higher in mitochondria isolated from the treated hearts. In addition, isolated heart mitochondria were directly incubated in doxorubicin at doses as high as 10(-4) M for up to 70 min at 0 and 20 degrees C and 1.5 min at 37 degrees C. Under these conditions functional impairment of mitochondrial respiration was also not detected. Therefore, it appears that acute doxorubicin cardiotoxicity cannot be related to primary mitochondrial defects in high-energy phosphate metabolism. These data lend further support to the notion that doxorubicin cardiotoxicity may be fundamentally related to changes in coronary vascular resistance and resultant damage induced by hypoperfusion.
由于已证实阿霉素暴露后心脏高能磷酸盐含量降低以及线粒体活性功能障碍,阿霉素心脏毒性的一种机制被认为是对线粒体能量代谢的干扰。为了确定急性药物暴露是否会诱导线粒体功能障碍,将离体大鼠心脏用10(-5)M阿霉素灌注70分钟,然后进行线粒体分离。测定电子传递速率、肌酸激酶活性、受体控制、呼吸控制和ADP/O比值,并将其与阿霉素诱导的左心室功能异常相关联。在足以导致左心室收缩压显著恶化和舒张末期压力升高的阿霉素剂量下,以谷氨酸加苹果酸或琥珀酸作为呼吸底物时,所测线粒体参数未见降低。事实上,在某些情况下,从处理过的心脏分离的线粒体中电子传递速率更高。此外,将离体心脏线粒体在0和20℃下直接用高达10(-4)M的阿霉素孵育长达70分钟,在37℃下孵育1.5分钟。在这些条件下,也未检测到线粒体呼吸功能受损。因此,似乎急性阿霉素心脏毒性与高能磷酸盐代谢中的原发性线粒体缺陷无关。这些数据进一步支持了这样一种观点,即阿霉素心脏毒性可能从根本上与冠状动脉血管阻力的变化以及由此导致的灌注不足引起的损伤有关。