From Department of Cardiothoracic Surgery, Erasmus University Medical Centre, Rotterdam, the Netherlands (S.J.H., M.M.); Department of Cardiovascular Surgery, John Radcliffe Hospital, Oxford University Hospitals NHS Foundation Trust, UK (D.P.T.); and Department of Cardiovascular Surgery, Mount Sinai Saint Luke's Hospital, Icahn School of Medicine at Mount Sinai, New York, NY (J.D.P.).
Circulation. 2017 Oct 3;136(14):1331-1345. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.116.022572.
Coronary artery bypass grafting remains one of the most commonly performed major surgeries, with well-established symptomatic and prognostic benefits in patients with multivessel and left main coronary artery disease. This review summarizes current indications, contemporary practice, and outcomes of coronary artery bypass grafting. Despite an increasingly higher-risk profile of patients, outcomes have significantly improved over time, with significant reductions in operative mortality and perioperative complications. Five- and 10-year survival rates are ≈85% to 95% and 75%, respectively. A number of technical advances could further improve short- and long-term outcomes after coronary artery bypass grafting. Developments in off-pump and no-touch procedures; epiaortic scanning; conduit selection, including bilateral internal mammary artery and radial artery use; intraoperative graft assessment; minimally invasive procedures, including robotic-assisted surgery; and hybrid coronary revascularization are discussed.
冠状动脉旁路移植术仍然是最常见的大手术之一,在多支血管病变和左主干冠状动脉疾病患者中有明确的症状和预后获益。本文综述了冠状动脉旁路移植术的当前适应证、现代实践和结果。尽管患者的风险状况日益增加,但随着手术死亡率和围手术期并发症的显著降低,其结果已显著改善。5 年和 10 年生存率分别约为 85%至 95%和 75%。一些技术进步可以进一步改善冠状动脉旁路移植术后的短期和长期结果。讨论了非体外循环和非接触手术、主动脉外扫描、包括双侧内乳动脉和桡动脉在内的移植物选择、术中移植物评估、微创程序,包括机器人辅助手术以及杂交冠状动脉血运重建的进展。