a Pediatrics, Gynecology & Obstetrics Unit , Riotinto Hospital , Huelva , Spain.
b Thyroid Research Group , Systems Immunity Research Institute, Cardiff University School of Medicine , Cardiff , UK.
Ann Med. 2018 Feb;50(1):57-67. doi: 10.1080/07853890.2017.1387928. Epub 2017 Oct 11.
Thyroid hormones play a pivotal role in somatic growth, metabolic regulation and neurodevelopment. There is growing evidence regarding adverse obstetric and perinatal consequences of maternal thyroid hypofunction during early stages of pregnancy. These include: early pregnancy loss, preterm delivery and lower intelligence quotient (IQ) in children. Different clinical guidelines have been published by scientific societies for the management of thyroid diseases during pregnancy and levothyroxine (LT) has become a therapeutic agent increasingly prescribed by obstetricians. The aim of this work was to search for both similarities and controversial clinical aspects from the currently available literature. Guidelines published from 2011 onwards have been analysed and compared, in order to clarify the evidence about the involvement of thyroid dysfunction in pregnancy complications and the impact of LT use in their prevention and/or treatment. This review summarizes the most updated knowledge about the effectiveness of LT for pregnancy complications, the current recommendations and its application into clinical practice. KEY MESSAGES The use of levothyroxine in obstetric practices requires a correct diagnosis and to consider the specific recommendations for each thyroid dysfunction entity. The effectiveness and safety of levothyroxine treatment in preventing adverse perinatal events in pregnant women with clinical hypothyroidism is supported by all the current guidelines. Levothyroxine therapy is strongly recommended in all cases of overt hypothyroidism and in cases of subclinical hypothyroidism associated to positive thyroid autoimmunity.
甲状腺激素在躯体生长、代谢调节和神经发育中起着关键作用。越来越多的证据表明,妊娠早期母体甲状腺功能减退会对母婴产生不良的产科和围产期后果。这些后果包括早期妊娠丢失、早产和儿童智商(IQ)降低。不同的科学协会已经发布了针对妊娠期间甲状腺疾病管理的临床指南,左旋甲状腺素(LT4)已成为越来越多妇产科医生开具的治疗药物。本研究旨在从现有文献中寻找相似和有争议的临床方面。分析和比较了 2011 年以来发布的指南,以阐明甲状腺功能障碍与妊娠并发症之间的关系,以及 LT4 用于预防和/或治疗这些并发症的证据。本综述总结了关于 LT4 治疗妊娠并发症的最新知识,包括当前的推荐意见及其在临床实践中的应用。要点在妇产科实践中使用 LT4 需要正确诊断,并考虑到每种甲状腺功能障碍的具体建议。所有现行指南都支持 LT4 治疗在预防临床甲状腺功能减退孕妇不良围产期事件中的有效性和安全性。对于显性甲状腺功能减退症和与甲状腺自身免疫阳性相关的亚临床甲状腺功能减退症,均强烈建议进行 LT4 治疗。