University Hospitals of North Midlands NHS Trust, Stoke-on-Trent, UK
University Hospitals of North Midlands NHS Trust, Stoke-on-Trent, UK.
Clin Med (Lond). 2017 Oct;17(5):473-474. doi: 10.7861/clinmedicine.17-5-473.
A 52 year-old female with no significant medical problems presented with left-sided weakness, unsteady gait and speech disturbance. It was thought that she had neuro-inflammation and she remained clinically stable. Several years later, she was diagnosed with latent autoimmune diabetes of adulthood. Her neurological symptoms deteriorated and she was admitted into hospital. The cerebrospinal fluid was normal, as were an array of blood tests. Imaging tests, including magnetic resonance imaging, computerised tomography and positron emission tomography scans were normal. However, her anti-glutamic acid decarboxylase antibody serum level, which had been taken in the diabetes outpatient clinic, returned at 2,000,000 IU/mL (normal range 0-10). This led to the diagnosis of glutamic acid decarboxylase (GAD) positive cerebellar ataxia. She was treated with plasma exchange and intravenous immunoglobulins and over next 12 weeks her symptoms improved. Our case highlights the need for appropriate treatment of patients with GAD positive cerebellar ataxia to achieve good outcomes.
一位 52 岁女性,无明显医学问题,表现为左侧无力、步态不稳和言语障碍。考虑为神经炎症,临床病情稳定。数年后,患者被诊断为成人隐匿性自身免疫性糖尿病。其神经症状恶化,收入院治疗。脑脊液正常,一系列血液检查也正常。影像学检查,包括磁共振成像、计算机断层扫描和正电子发射断层扫描均正常。然而,她在糖尿病门诊时检测到的谷氨酸脱羧酶抗体血清水平为 200 万 IU/mL(正常值 0-10)。这导致了谷氨酸脱羧酶(GAD)阳性小脑性共济失调的诊断。患者接受了血浆置换和静脉注射免疫球蛋白治疗,在接下来的 12 周内症状逐渐改善。我们的病例强调了对 GAD 阳性小脑性共济失调患者进行适当治疗以获得良好预后的必要性。