Auxin is an important phytohormone which mediates diverse development processes in plants. Published research has demonstrated that auxin induces seed dormancy. However, the precise mechanisms underlying the effect of auxin on seed germination need further investigation, especially the relationship between auxins and both abscisic acid (ABA) and gibberellins (GAs), the latter two phytohormones being the key regulators of seed germination. Here we report that exogenous auxin treatment represses soybean seed germination by enhancing ABA biosynthesis, while impairing GA biogenesis, and finally decreasing GA/ABA and GA/ABA ratios. Microscope observation showed that auxin treatment delayed rupture of the soybean seed coat and radicle protrusion. qPCR assay revealed that transcription of the genes involved in ABA biosynthetic pathway was up-regulated by application of auxin, while expression of genes involved in GA biosynthetic pathway was down-regulated. Accordingly, further phytohormone quantification shows that auxin significantly increased ABA content, whereas the active GA and GA levels were decreased, resulting insignificant decreases in the ratiosGA/ABA and GA/ABA.Consistent with this, ABA biosynthesis inhibitor fluridone reversed the delayed-germination phenotype associated with auxin treatment, while paclobutrazol, a GA biosynthesis inhibitor, inhibited soybean seed germination. Altogether, exogenous auxin represses soybean seed germination by mediating ABA and GA biosynthesis.