Tamori S, Uchiyama T, Umadome H, Hori T, Uchino H, Hattori T, Araki K
First Division of Internal Medicine, Faculty of Medicine, Kyoto University, Japan.
Leuk Res. 1988;12(4):357-63. doi: 10.1016/0145-2126(88)90051-3.
We studied the change in cytoplasmic free calcium ion concentration ([Ca2+]i) in the peripheral blood leukemic cells from adult T-cell leukemia (ATL) patients stimulated by anti-T3 (CD3) or anti-T11 (CD2) antibodies in order to see whether there is an abnormal response in the early activation processes following T3 or T11 antigen stimulation. Peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from four T-cell chronic lymphocytic leukemia (T-CLL) patients showed a rapid and clear increase in [Ca2+]i (from 165 +/- 26 nM to more than 299 nM) when stimulated by OKT3 antibody and anti-mouse IgG antibody. This response was comparable to that of PBMC from 10 normal individuals (from 151 +/- 20 nM to 252 +/- 34 nM). In contrast, PBMC from 10 ATL patients showed only a slight increase in [Ca2+]i (from 137 +/- 21 nM to 176 +/- 32 nM) following T3 stimulation. The experiments with higher concentrations of OKT3 antibody suggested that this attenuated increase in [Ca2+]i in ATL cells was not exclusively due to impaired expression of T3 antigen. The [Ca2+]i increase in ATL cells induced by the stimulation with two anti-T11 antibodies recognizing different epitopes of the T11 antigen, however, was comparable to that of normal PBMC. The abnormal response of [Ca2+]i to the T-cell receptor/T3 antigen stimulation in ATL may be related to dysfunction or leukemogenesis of HTLV-I-infected cells.
我们研究了抗T3(CD3)或抗T11(CD2)抗体刺激下成人T细胞白血病(ATL)患者外周血白血病细胞中细胞质游离钙离子浓度([Ca2+]i)的变化,以观察T3或T11抗原刺激后的早期激活过程中是否存在异常反应。来自4例T细胞慢性淋巴细胞白血病(T-CLL)患者的外周血单个核细胞(PBMC)在受到OKT3抗体和抗小鼠IgG抗体刺激时,[Ca2+]i迅速且明显升高(从165±26 nM升至超过299 nM)。这种反应与10名正常个体的PBMC反应相当(从151±20 nM升至252±34 nM)。相比之下,10例ATL患者的PBMC在T3刺激后[Ca2+]i仅略有升高(从137±21 nM升至176±32 nM)。使用更高浓度OKT3抗体的实验表明,ATL细胞中[Ca2+]i的这种减弱升高并非完全由于T3抗原表达受损。然而,用两种识别T11抗原不同表位的抗T11抗体刺激诱导的ATL细胞中[Ca2+]i升高与正常PBMC相当。ATL中[Ca2+]i对T细胞受体/T3抗原刺激的异常反应可能与HTLV-I感染细胞的功能障碍或白血病发生有关。