• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

使用受限平均生存时间替代风险比来解释癌症临床试验结果的可解释性。

Interpretability of Cancer Clinical Trial Results Using Restricted Mean Survival Time as an Alternative to the Hazard Ratio.

机构信息

Department of Clinical Medicine (Biostatistics), Kitasato University School of Pharmacy, 5-9-1 Shirokane, Minato-ku, Tokyo 108-0072, Japan

Division of Population Sciences, Department of Medical Oncology, Dana Farber Cancer Institute, Boston, Massachusetts

出版信息

JAMA Oncol. 2017 Dec 1;3(12):1692-1696. doi: 10.1001/jamaoncol.2017.2797.

DOI:10.1001/jamaoncol.2017.2797
PMID:28975263
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5824272/
Abstract

IMPORTANCE

In a comparative clinical study with progression-free survival (PFS) or overall survival (OS) as the end point, the hazard ratio (HR) is routinely used to design the study and to estimate the treatment effect at the end of the study. The clinical interpretation of the HR may not be straightforward, especially when the underlying model assumption is not valid. A robust procedure for study design and analysis that enables clinically meaningful interpretation of trial results is warranted.

OBJECTIVE

To discuss issues of conventional trial design and analysis and to present alternatives to the HR using a recent immunotherapy study as an illustrative example.

DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: By comparing 2 groups in a survival analysis, we discuss issues of using the HR and present the restricted mean survival time (RMST) as a summary measure of patients’ survival profile over time. We show how to use the difference or ratio in RMST between 2 groups as an alternative for designing and analyzing a clinical study with an immunotherapy study as an illustrative example.

MAIN OUTCOMES AND MEASURES

Overall survival or PFS. Group contrast measures included HR, RMST difference or ratio, and the event rate difference.

RESULTS

For the illustrative example, the HR procedure indicates that nivolumab significantly prolonged patient OS and was numerically better than docetaxel for PFS. However, the median PFS time of docetaxel was significantly better than that of nivolumab. Therefore, it may be difficult to use median OS and/or PFS to interpret of the HR value clinically. On the other hand, using RMST difference, nivolumab was significantly better than docetaxel for both OS and PFS. We also provide details regarding design of a future study with RMST-based measures.

CONCLUSIONS AND RELEVANCE

The design and analysis of a conventional cancer clinical trial can be improved by adopting a robust statistical procedure that enables clinically meaningful interpretations of the treatment effect. The RMST-based quantitative method may be used as a primary tool for future cancer trials or to help us to better understand the clinical interpretation of the HR even when its model assumption is plausible.

摘要

重要性

在以无进展生存期 (PFS) 或总生存期 (OS) 为终点的对照临床研究中,风险比 (HR) 通常用于设计研究并在研究结束时估计治疗效果。HR 的临床解释可能并不直观,特别是当基础模型假设不成立时。需要一种稳健的研究设计和分析程序,以便对试验结果进行有意义的临床解释。

目的

讨论传统试验设计和分析中的问题,并以最近的免疫治疗研究为例,介绍替代 HR 的方法。

设计、设置和参与者:通过对生存分析中的 2 组进行比较,我们讨论了使用 HR 的问题,并提出了受限平均生存时间 (RMST) 作为患者随时间生存状况的总结衡量标准。我们展示了如何使用 2 组之间的 RMST 差异或比值作为设计和分析临床试验的替代方法,以免疫治疗研究为例。

主要结果和措施

总生存或 PFS。组间对比指标包括 HR、RMST 差异或比值以及事件率差异。

结果

对于该示例,HR 程序表明纳武单抗显著延长了患者的 OS,在 PFS 方面优于多西他赛,且数值上更好。然而,多西他赛的中位 PFS 时间明显优于纳武单抗。因此,使用中位 OS 和/或 PFS 来解释 HR 值可能具有一定难度。另一方面,使用 RMST 差异,纳武单抗在 OS 和 PFS 方面均明显优于多西他赛。我们还提供了有关基于 RMST 指标设计未来研究的详细信息。

结论和相关性

通过采用稳健的统计程序,可以改善常规癌症临床试验的设计和分析,从而能够对治疗效果进行有意义的临床解释。RMST 为基础的定量方法可作为未来癌症试验的主要工具,或有助于我们更好地理解 HR 的临床解释,即使其模型假设合理。

相似文献

1
Interpretability of Cancer Clinical Trial Results Using Restricted Mean Survival Time as an Alternative to the Hazard Ratio.使用受限平均生存时间替代风险比来解释癌症临床试验结果的可解释性。
JAMA Oncol. 2017 Dec 1;3(12):1692-1696. doi: 10.1001/jamaoncol.2017.2797.
2
Assessing surrogacy using restricted mean survival time ratio for overall survival in non-small cell lung cancer immunotherapy studies.评估非小细胞肺癌免疫治疗研究中总体生存的受限平均生存时间比的代孕情况。
Chin Clin Oncol. 2022 Feb;11(1):7. doi: 10.21037/cco-21-110.
3
Treatment effects measured by restricted mean survival time in trials of immune checkpoint inhibitors for cancer.免疫检查点抑制剂治疗癌症的临床试验中通过受限平均生存时间衡量的治疗效果。
Ann Oncol. 2018 May 1;29(5):1320-1324. doi: 10.1093/annonc/mdy075.
4
Comparison of Treatment Effects Measured by the Hazard Ratio and by the Ratio of Restricted Mean Survival Times in Oncology Randomized Controlled Trials.肿瘤学随机对照试验中风险比和受限平均生存时间比测量的治疗效果比较。
J Clin Oncol. 2016 May 20;34(15):1813-9. doi: 10.1200/JCO.2015.64.2488. Epub 2016 Feb 16.
5
Correlation of Milestone Restricted Mean Survival Time Ratio With Overall Survival Hazard Ratio in Randomized Clinical Trials of Immune Checkpoint Inhibitors: A Systematic Review and Meta-analysis.免疫检查点抑制剂随机临床试验中里程碑受限平均生存时间比与总生存风险比的相关性:系统评价和荟萃分析。
JAMA Netw Open. 2019 May 3;2(5):e193433. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2019.3433.
6
[Application of restricted mean survival time in clinical follow-up study].受限平均生存时间在临床随访研究中的应用
Zhonghua Liu Xing Bing Xue Za Zhi. 2019 Feb 10;40(2):247-250. doi: 10.3760/cma.j.issn.0254-6450.2019.02.023.
7
Assessing surrogacy using restricted mean survival time ratio for overall survival in liver cancer: a narrative review.评估肝癌患者总生存的受限平均生存时间比作为替代指标:叙述性综述。
Chin Clin Oncol. 2023 Oct;12(5):53. doi: 10.21037/cco-23-48. Epub 2023 Sep 22.
8
Restricted mean survival time as a summary measure of time-to-event outcome.限制平均生存时间作为时间事件结局的总结衡量指标。
Pharm Stat. 2020 Jul;19(4):436-453. doi: 10.1002/pst.2004. Epub 2020 Feb 18.
9
Comparison of the restricted mean survival time with the hazard ratio in superiority trials with a time-to-event end point.在具有事件发生时间终点的优效性试验中,受限平均生存时间与风险比的比较。
Pharm Stat. 2018 May;17(3):202-213. doi: 10.1002/pst.1846. Epub 2017 Dec 28.
10
Effectiveness of Nivolumab versus Docetaxel as Second-Line Treatment in Non-Small Cell Lung Cancer Patients in Clinical Practice.纳武单抗对比多西他赛作为临床实践中晚期非小细胞肺癌二线治疗的疗效
Chemotherapy. 2017;62(6):374-380. doi: 10.1159/000475803. Epub 2017 Oct 19.

引用本文的文献

1
Clinically Explainable Prediction of Immunotherapy Response Integrating Radiomics and Clinico-Pathological Information in Non-Small Cell Lung Cancer.整合放射组学和临床病理信息对非小细胞肺癌免疫治疗反应进行临床可解释预测
Cancers (Basel). 2025 Aug 18;17(16):2679. doi: 10.3390/cancers17162679.
2
FedECA: federated external control arms for causal inference with time-to-event data in distributed settings.FedECA:用于在分布式环境中对具有事件发生时间数据进行因果推断的联邦外部对照臂。
Nat Commun. 2025 Aug 13;16(1):7496. doi: 10.1038/s41467-025-62525-z.
3
Delayed surgery for more than 9 weeks induces worse survival outcomes in locally advanced rectal cancer patients with poor response to neoadjuvant chemoradiotherapy: a propensity score matched cohort study.对于新辅助放化疗反应不佳的局部晚期直肠癌患者,延迟手术超过9周会导致更差的生存结果:一项倾向评分匹配队列研究。
Gastroenterol Rep (Oxf). 2025 Jul 2;13:goaf060. doi: 10.1093/gastro/goaf060. eCollection 2025.
4
Flexible quantitative bias analysis for unmeasured confounding in subject-level indirect treatment comparisons with proportional hazards violation.针对比例风险违背情况下受试者水平间接治疗比较中未测量混杂因素的灵活定量偏倚分析。
BMC Med Res Methodol. 2025 May 10;25(1):131. doi: 10.1186/s12874-025-02551-z.
5
Multi-group global tests for restricted mean survival time and restricted mean time lost: a variable transformation approach.受限平均生存时间和受限平均失能时间的多组全局检验:一种变量变换方法。
BMC Med Res Methodol. 2025 May 3;25(1):123. doi: 10.1186/s12874-025-02563-9.
6
Causal mediation analysis for time-to-event outcomes on the Restricted Mean Survival Time scale: A pseudo-value approach.受限平均生存时间尺度上事件发生时间结局的因果中介分析:一种伪值方法。
PLoS One. 2025 Apr 9;20(4):e0319074. doi: 10.1371/journal.pone.0319074. eCollection 2025.
7
Cost-effectiveness of PD-1 inhibitors combined with chemotherapy for first-line treatment of oesophageal squamous cell carcinoma in China: a comprehensive analysis.中国PD-1抑制剂联合化疗一线治疗食管鳞状细胞癌的成本效益:一项综合分析
Ann Med. 2025 Dec;57(1):2482019. doi: 10.1080/07853890.2025.2482019. Epub 2025 Mar 25.
8
Multi-Institutional Analysis of Survival and Recurrence Patterns of Different Pathological Regression Types After Neoadjuvant Chemoradiotherapy or Radiotherapy for Esophageal Squamous Cell Carcinoma.食管鳞状细胞癌新辅助放化疗或放疗后不同病理退缩类型的生存和复发模式的多机构分析
Cancer Med. 2025 Feb;14(4):e70676. doi: 10.1002/cam4.70676.
9
Adjuvant Therapy after Esophagectomy for Esophageal Cancer: Who Needs It?: Multi-institution Worldwide Observational Study.食管癌切除术后的辅助治疗:谁需要它?全球多机构观察性研究
Ann Surg Open. 2024 Oct 15;5(4):e497. doi: 10.1097/AS9.0000000000000497. eCollection 2024 Dec.
10
Beyond hazard ratios: appropriate statistical methods for quantifying the clinical effectiveness of immune-oncology therapies - the example of the Netherlands.超越风险比:免疫肿瘤疗法临床效果量化的适当统计方法 - 以荷兰为例。
BMC Med Res Methodol. 2024 Oct 30;24(1):260. doi: 10.1186/s12874-024-02373-5.

本文引用的文献

1
First-Line Nivolumab in Stage IV or Recurrent Non-Small-Cell Lung Cancer.一线纳武利尤单抗用于IV期或复发性非小细胞肺癌
N Engl J Med. 2017 Jun 22;376(25):2415-2426. doi: 10.1056/NEJMoa1613493.
2
Restricted Mean Survival Time: An Obligatory End Point for Time-to-Event Analysis in Cancer Trials?受限平均生存时间:癌症试验中事件发生时间分析的必要终点?
J Clin Oncol. 2016 Oct 1;34(28):3474-6. doi: 10.1200/JCO.2016.67.8045. Epub 2016 Aug 9.
3
The Net Chance of a Longer Survival as a Patient-Oriented Measure of Treatment Benefit in Randomized Clinical Trials.作为随机临床试验中治疗效益的一种以患者为中心的衡量指标,净生存机会。
JAMA Oncol. 2016 Jul 1;2(7):901-5. doi: 10.1001/jamaoncol.2015.6359.
4
Describing Differences in Survival Curves.描述生存曲线的差异。
JAMA Oncol. 2016 Jul 1;2(7):906-7. doi: 10.1001/jamaoncol.2016.0001.
5
Comparison of Treatment Effects Measured by the Hazard Ratio and by the Ratio of Restricted Mean Survival Times in Oncology Randomized Controlled Trials.肿瘤学随机对照试验中风险比和受限平均生存时间比测量的治疗效果比较。
J Clin Oncol. 2016 May 20;34(15):1813-9. doi: 10.1200/JCO.2015.64.2488. Epub 2016 Feb 16.
6
A predictive enrichment procedure to identify potential responders to a new therapy for randomized, comparative controlled clinical studies.一种用于识别随机对照临床研究中新疗法潜在应答者的预测性富集程序。
Biometrics. 2016 Sep;72(3):877-87. doi: 10.1111/biom.12461. Epub 2015 Dec 21.
7
Nivolumab versus Docetaxel in Advanced Nonsquamous Non-Small-Cell Lung Cancer.纳武利尤单抗对比多西他赛治疗晚期非鳞状非小细胞肺癌
N Engl J Med. 2015 Oct 22;373(17):1627-39. doi: 10.1056/NEJMoa1507643. Epub 2015 Sep 27.
8
Alternatives to Hazard Ratios for Comparing the Efficacy or Safety of Therapies in Noninferiority Studies.非劣效性研究中用于比较治疗效果或安全性的风险比替代方法。
Ann Intern Med. 2015 Jul 21;163(2):127-34. doi: 10.7326/M14-1741.
9
Moving beyond the hazard ratio in quantifying the between-group difference in survival analysis.超越风险比:在生存分析中量化组间差异。
J Clin Oncol. 2014 Aug 1;32(22):2380-5. doi: 10.1200/JCO.2014.55.2208. Epub 2014 Jun 30.
10
Restricted mean survival time: an alternative to the hazard ratio for the design and analysis of randomized trials with a time-to-event outcome.限制平均生存时间:替代风险比的方法,用于设计和分析具有时间事件结局的随机试验。
BMC Med Res Methodol. 2013 Dec 7;13:152. doi: 10.1186/1471-2288-13-152.