Lászloa Ferenc, Whittle Brendan Jr
First Department of Medicine, Albert Szent-Györgyi Medical University, Szeged, HungaryThe William Harvey Research Institute, St Bartholomew's Royal London School of Dentistry Medicine, London, United Kingdom.
J Gastroenterol Hepatol. 1998 Nov;13(S3):S262-S265. doi: 10.1111/j.1440-1746.1998.tb01889.x.
The involvement of endogenous vasopressin in the actions of indomethacin following the concurrent administration of the nitric oxide (NO) synthase inhibitor, N -nitro-l-arginine methyl ester (l-NAME), on acute intestinal microvascular permeability has been investigated in the rat. Administration of indomethacin (10mg/kg, s.c.) or L-NAME (10mg/kg, s.c.) alone did not affect jejunal and ileal vascular permeability after 1 h, as determined by the leakage of radiolabelled serum albumin. In contrast, when indomethacin (10mg/kg, s.c.) was injected concurrently with L-NAME (2-10mg/kg, s.c), significant dose-dependent plasma leakage occurred in the jejunum. Pretreatment with l-arginine (300 mg/kg s.c.) 15 min prior to l-NAME prevented these changes in microvascular permeability. Moreover, pretreatment with the vasopressin pressor-receptor antagonist, d(CH ) Tyr(Me)AVP (0.01-0.2m̈g/kg, s.c.) dose-dependently attenuated such damage. These findings suggest that following indomethacin administration, the early inhibition of NO synthase leads to acute microvascular injury involving vasopressin in the rat jejunum. This suggests a protective role of NO, formed by constitutive NO synthase, counteracting effectively the deleterious actions of endogenous vasopressin.
在大鼠中,研究了内源性血管加压素在同时给予一氧化氮(NO)合酶抑制剂N-硝基-L-精氨酸甲酯(L-NAME)后,对吲哚美辛作用于急性肠微血管通透性的影响。单独给予吲哚美辛(10mg/kg,皮下注射)或L-NAME(10mg/kg,皮下注射)1小时后,通过放射性标记血清白蛋白的渗漏测定,对空肠和回肠血管通透性没有影响。相比之下,当吲哚美辛(10mg/kg,皮下注射)与L-NAME(2-10mg/kg,皮下注射)同时注射时,空肠出现了显著的剂量依赖性血浆渗漏。在给予L-NAME前15分钟,用L-精氨酸(300mg/kg皮下注射)预处理可防止微血管通透性的这些变化。此外,用血管加压素升压受体拮抗剂d(CH₂)₅Tyr(Me)AVP(0.01-0.2μg/kg,皮下注射)预处理可剂量依赖性地减轻这种损伤。这些发现表明,在给予吲哚美辛后,早期抑制NO合酶会导致大鼠空肠中涉及血管加压素的急性微血管损伤。这表明由组成型NO合酶形成的NO具有保护作用,可有效对抗内源性血管加压素的有害作用。