Iizuka H, Ishida-Yamamoto A, Kajita S, Tsutsui M, Ohkuma N
Department of Dermatology, Asahikawa Medical College, Japan.
Arch Dermatol Res. 1988;280(3):163-7. doi: 10.1007/BF00456848.
UVB irradiation augmented the beta-adrenergic adenylate cyclase response of pig skin epidermis in vitro. The effect was observed 2-4 h following the irradiation and lasted at least for 48 h. There was no significant difference in cyclic AMP phosphodiesterase activity between control and UVB-irradiated epidermis at lower irradiation dose (150 mJ/cm2), which is the dose of the most marked beta-adrenergic augmentation effect. The augmentation effect was specific to the beta-adrenergic system; adenosine and histamine adenylate cyclase responses were unchanged or decreased depending on the irradiation dose. Histologically, marked sunburn-cell formation was observed following the UVB irradiation. It has been suggested that oxygen intermediates generated by ultraviolet radiation participate in sunburn-cell formation. The addition of superoxide dismutase (SOD) in the incubation medium significantly inhibited sunburn-cell formation. On the other hand, the beta-adrenergic augmentation effect was not affected by the addition of SOD. Other scavengers of oxygen intermediates (catalase, catalase + SOD, xanthine, or mannitol) did not inhibit the UVB-induced beta-adrenergic augmentation effect. Further, superoxide-anion generating systems (hypoxanthine-xanthine oxidase system and acetaldehyde-xanthine oxidase system) revealed no stimulatory effect on the beta-adrenergic response of epidermis. These results indicate that (a) the UVB-induced beta-adrenergic augmentation effect is inherent to skin and does not depend on systemic factors such as inflammatory infiltrates following UVB irradiation; (b) in contrast to sunburn-cell formation, induction of the beta-adrenergic adenylate cyclase response is not directly associated with oxygen intermediates generated by UVB irradiation.
紫外线B(UVB)照射增强了猪皮肤表皮在体外的β-肾上腺素能腺苷酸环化酶反应。该效应在照射后2 - 4小时观察到,并至少持续48小时。在较低照射剂量(150 mJ/cm²)下,对照和UVB照射的表皮之间的环磷酸腺苷磷酸二酯酶活性没有显著差异,而该剂量是β-肾上腺素能增强效应最显著的剂量。这种增强效应是β-肾上腺素能系统特有的;腺苷和组胺腺苷酸环化酶反应根据照射剂量保持不变或降低。组织学上,UVB照射后观察到明显的晒伤细胞形成。有人提出紫外线辐射产生的氧中间体参与晒伤细胞的形成。在孵育培养基中添加超氧化物歧化酶(SOD)可显著抑制晒伤细胞的形成。另一方面,β-肾上腺素能增强效应不受SOD添加的影响。其他氧中间体清除剂(过氧化氢酶、过氧化氢酶 + SOD、黄嘌呤或甘露醇)不抑制UVB诱导的β-肾上腺素能增强效应。此外,超氧阴离子生成系统(次黄嘌呤 - 黄嘌呤氧化酶系统和乙醛 - 黄嘌呤氧化酶系统)对表皮的β-肾上腺素能反应没有刺激作用。这些结果表明:(a)UVB诱导的β-肾上腺素能增强效应是皮肤固有的,不依赖于诸如UVB照射后的炎症浸润等全身因素;(b)与晒伤细胞形成相反,β-肾上腺素能腺苷酸环化酶反应的诱导与UVB照射产生的氧中间体没有直接关联。