Suppr超能文献

评估一项针对糖尿病预防的本土健康课程:通过交流圈让社区参与并对结果进行知识转化。

Evaluating an Indigenous health curriculum for diabetes prevention: engaging the community through talking circles and knowledge translation of results.

作者信息

Khayyat Kholghi Maedeh, Bartlett Gillian, Phillips Morgan, Salsberg Jon, McComber Alex M, Macaulay Ann C

机构信息

Department of Family Medicine, McGill University, Montreal, Quebec, Canada.

Kahnawake Schools Diabetes Prevention Project, Kahnawake, Quebec, Canada.

出版信息

Fam Pract. 2018 Jan 16;35(1):80-87. doi: 10.1093/fampra/cmx068.

Abstract

BACKGROUND

Kahnawà:ke is a Kanien'kehá:ka (Mohawk) community in Quebec, Canada. In 1997, the community-controlled Kateri Memorial Hospital Centre in partnership with the Kahnawake Education Center, and the Kahnawake Schools Diabetes Prevention Project (KSDPP) developed an elementary school diabetes prevention health education program, aimed to increase knowledge of Type 2 diabetes, healthy eating and active lifestyles. Long-term goals for KSDPP community and school interventions are to decrease obesity and diabetes.

OBJECTIVES

To evaluate the Kateri Memorial Hospital Centre Health Education Program for Diabetes Prevention (HEP) and use key principles of knowledge translation to promote understanding of results to upgrade HEP content and improve delivery.

METHODS

A KSDPP community-based participatory research team used mixed methods for evaluation, combining a cross-sectional survey for 23 teachers with interviews of two elementary school principals and three culturally appropriate Indigenous talking circles with HEP authors, teachers and parents. Questionnaire results were presented as descriptive statistics. The thematic textual analysis identified emerging themes from talking circles and interviews.

RESULTS

Facilitators of HEP delivery were an acknowledgement of its importance; appreciation of prepared lesson plans for teachers; and KSDPP's strong community presence. Barriers included reduced administrative support and instructional time due to competing academic demands; the need for increased Kanien'kehá:ka cultural content; and outdated resource materials. Recommendations included increasing teacher training, Kanien'kehá:ka cultural content and administrative support.

CONCLUSION

Community researchers undertook detailed knowledge translation activities of facilitators, barriers and recommendations with hospital and education centre administrators and Kahnawà:ke community to maximize uptake of findings before external dissemination of results.

摘要

背景

卡纳瓦克是加拿大魁北克的一个卡涅恩凯哈卡(莫霍克)社区。1997年,社区控制的卡特里纪念医院中心与卡纳瓦克教育中心以及卡纳瓦克学校糖尿病预防项目(KSDPP)合作,制定了一项小学糖尿病预防健康教育计划,旨在增加对2型糖尿病、健康饮食和积极生活方式的了解。KSDPP社区和学校干预措施的长期目标是减少肥胖和糖尿病。

目的

评估卡特里纪念医院中心糖尿病预防健康教育计划(HEP),并运用知识转化的关键原则促进对结果的理解,以提升HEP内容并改善实施情况。

方法

一个基于KSDPP社区参与式研究团队采用混合方法进行评估,对23名教师进行横断面调查,同时采访了两名小学校长,并与HEP作者、教师和家长进行了三场符合文化背景的原住民交流圈讨论。问卷结果以描述性统计呈现。主题文本分析确定了交流圈讨论和访谈中出现的主题。

结果

HEP实施的促进因素包括对其重要性的认可;对为教师准备的教案的赞赏;以及KSDPP在社区的强大影响力。障碍包括由于学术需求竞争导致行政支持和教学时间减少;需要增加卡涅恩凯哈卡文化内容;以及资源材料过时。建议包括增加教师培训、卡涅恩凯哈卡文化内容和行政支持。

结论

社区研究人员与医院和教育中心管理人员以及卡纳瓦克社区详细开展了关于促进因素、障碍和建议的知识转化活动,以便在对外公布结果之前最大限度地采用研究结果。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验