Nagino Naoto, Funakoshi Hiraku, Shiga Takashi, Saigusa Kuniyasu
Department of Emergency and Critical Care Medicine, Tokyobay Urayasu Ichikawa Medical Center, Urayasu-shi, Chiba, Japan.
Department of Neurosurgery, Tokyobay Urayasu Ichikawa Medical Center, Urayasu-shi, Chiba, Japan.
J Emerg Med. 2017 Nov;53(5):e77-e80. doi: 10.1016/j.jemermed.2017.06.030. Epub 2017 Oct 5.
Spontaneous subclavian artery dissection is a rare etiology. Spontaneous artery dissection causing brain ischemia is rare in all ischemic strokes. However, in young to middle-aged patients with brain ischemia, spontaneous carotid or vertebral artery dissection causing ischemic stroke accounts for 10-25%.
A 58-year-old man with a history of hypertension presented to the Emergency Department with a sudden onset of left-arm paresthesia and numbness followed by symptoms of vertigo and vomiting. A neurological examination showed left-arm paresthesia, horizontal-rotational nystagmus, and left-side dysmetria according to a finger-to-nose test. Contrast-enhanced computed tomography showed left subclavian artery dissection. Diffusion-weighted imaging demonstrated hyperintensity in the left medulla oblongata and inferior part of the cerebellum. WHY SHOULD AN EMERGENCY PHYSICIAN BE AWARE OF THIS?: Spontaneous artery dissection is an important etiology of ischemic stroke among young patients. Cervical magnetic resonance angiography is the gold standard for the diagnosis of arterial dissection. Cervical disc disease is a common etiology in a patient with neck and shoulder pain without cause or neurologic symptoms, when cervical MRI is negative, however, spontaneous subclavian artery dissection should be considered in the differential diagnosis when a patient, especially in a case of younger patient, presents with acute new-onset neck and shoulder pain followed by the onset of neurological symptoms.
自发性锁骨下动脉夹层是一种罕见的病因。在所有缺血性卒中中,自发性动脉夹层导致脑缺血的情况很少见。然而,在年轻至中年的脑缺血患者中,自发性颈动脉或椎动脉夹层导致缺血性卒中的比例为10%至25%。
一名有高血压病史的58岁男性因突发左臂感觉异常和麻木,随后出现眩晕和呕吐症状就诊于急诊科。神经系统检查显示左臂感觉异常、水平旋转性眼球震颤以及根据指鼻试验得出的左侧辨距不良。增强计算机断层扫描显示左锁骨下动脉夹层。弥散加权成像显示左延髓和小脑下部高信号。
急诊医生为何应了解此情况?:自发性动脉夹层是年轻患者缺血性卒中的重要病因。颈部磁共振血管造影是诊断动脉夹层的金标准。颈椎病是无明显原因或神经系统症状的颈肩痛患者的常见病因,然而,当颈椎磁共振成像阴性时,如果患者,尤其是年轻患者,出现急性新发颈肩痛并随后出现神经系统症状,在鉴别诊断中应考虑自发性锁骨下动脉夹层。