Kelland L R, Steel G G
Radiotherapy Research Unit, Institute of Cancer Research, Sutton, Surrey, U.K.
Int J Radiat Biol. 1988 Aug;54(2):229-44. doi: 10.1080/09553008814551671.
The in vitro cell survival of a human cervix carcinoma cell line (HX156c) has been assessed using 60Co gamma-rays administered at either high (150 cGy/min) or low (3.2 cGy/min) dose rate. Recovery during low dose-rate irradiation was observed; the dose reduction factor at 10(-2) cell kill for 150 versus 3.2 cGy/min was around 1.3. An insight into the possible underlying mechanisms of this recovery process has been investigated by addition of non-toxic concentrations of various agents thought to inhibit eukaryotic DNA repair. Agent were added 2 h prior to irradiation and removed after 24 h exposure. Differential effects among the inhibitors were observed; aphidicolin had no effect on cell survival, novobiocin, hydroxyurea and 3-aminobenzamide reduced survival by a similar extent at both dose rates, beta-ara A and caffeine reduced survival to a greater extent during low dose-rate irradiation. beta-ara A and caffeine seemed to exert their effects mainly by increasing the alpha component of the acute survival curve. Since survival curves obtained at dose rates of around 3 cGy/min help define a dominant component of the initial slope of the acute curve we have demonstrated that beta-ara A and caffeine modify the initial slope, probably by inhibiting DNA repair processes involved in the sparing of tumour cells during protracted irradiation.
利用60Coγ射线以高剂量率(150cGy/分钟)或低剂量率(3.2cGy/分钟)对人宫颈癌细胞系(HX156c)的体外细胞存活率进行了评估。观察到低剂量率照射期间的恢复情况;150cGy/分钟与3.2cGy/分钟相比,在10^(-2)细胞杀灭率时的剂量降低因子约为1.3。通过添加各种被认为可抑制真核生物DNA修复的无毒浓度试剂,对这种恢复过程可能的潜在机制进行了深入研究。在照射前2小时添加试剂,并在暴露24小时后去除。观察到抑制剂之间存在不同的作用;阿非迪霉素对细胞存活率没有影响,新生霉素、羟基脲和3-氨基苯甲酰胺在两种剂量率下均使存活率降低相似程度,β-阿拉伯糖腺苷和咖啡因在低剂量率照射期间使存活率降低的程度更大。β-阿拉伯糖腺苷和咖啡因似乎主要通过增加急性存活曲线的α成分来发挥作用。由于在约3cGy/分钟剂量率下获得的存活曲线有助于定义急性曲线初始斜率的主要成分,我们已经证明β-阿拉伯糖腺苷和咖啡因改变了初始斜率,可能是通过抑制在长时间照射期间参与保护肿瘤细胞的DNA修复过程。