Harper P S, Quarrell O W, Youngman S
Institute of Medical Genetics, University of Wales College of Medicine, Heath Park, Cardiff, U.K.
Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. 1988 Jun 15;319(1194):285-98. doi: 10.1098/rstb.1988.0050.
The identification of a DNA restriction fragment length polymorphism closely linked to Huntington's disease on the short arm of chromosome 4 has for the first time allowed presymptomatic prediction to be undertaken in first-degree relatives at risk. The late and variable onset of this dominantly inherited disorder makes such prediction a powerful and potentially valuable aid in genetic counselling, but in the absence of effective therapy there are serious ethical reservations concerning such a predictive test. The new developments have stimulated an active and informative debate among professionals and family members on whether and how predictive tests should be used. Guidelines have emerged which should be useful not only for Huntington's disease, but for other serious late-onset neurogenetic disorders. Meanwhile, studies in Wales and elsewhere have not only confirmed the original linkage but have excluded multi-locus heterogeneity as a significant problem. Genetic prediction for the individual at risk remains critically dependent on a suitable family structure, present in only a minority of families in Wales. A more feasible alternative for most families is prenatal exclusion, which can allow risk prediction for a pregnancy without altering the situation for the person at risk. This approach has already been applied in Wales; the experience gained will be useful in full prediction, which is currently being introduced.
在4号染色体短臂上发现了一种与亨廷顿舞蹈病紧密连锁的DNA限制性片段长度多态性,这首次使得对有患病风险的一级亲属进行症状前预测成为可能。这种显性遗传疾病发病较晚且具有变异性,使得这种预测在遗传咨询中成为一种强大且可能有价值的辅助手段,但在缺乏有效治疗方法的情况下,对于这样一种预测性检测存在严重的伦理保留意见。这些新进展引发了专业人士和家庭成员之间关于是否以及如何使用预测性检测的积极且有益的辩论。已经出台了一些指导方针,这些方针不仅对亨廷顿舞蹈病有用,对其他严重的晚发性神经遗传疾病也应具有指导意义。与此同时,威尔士及其他地方的研究不仅证实了最初的连锁关系,还排除了多位点异质性这一重大问题。对有风险个体的基因预测仍然严重依赖于合适的家族结构,而这种结构在威尔士只有少数家庭中存在。对大多数家庭来说,一种更可行的替代方法是产前排除,这可以在不改变有风险个体情况的前提下对妊娠进行风险预测。这种方法已经在威尔士应用;所获得的经验将有助于目前正在引入的全面预测。