Nefedov Iu G, Novikova N D, Surovezhin I N
Kosm Biol Aviakosm Med. 1988 May-Jun;22(3):67-71.
The purpose of the present investigation was to determine hygienic relevance of microbial degradation of polymers in an enclosed environment. Experiments were carried out to study the growth and development of microorganisms--molds and bacteria--on polymers. It was found that the process may be accompanied by the formation of volatile toxic substances, i.e. biodegradation products resulting from microbial decomposition of polymer components. Polymer ingredients are the major factor that determines the qualitative and quantitative composition of volatile substances. The accumulation of these substances on polymers leads to the deterioration of their sanitary-chemical properties and consequently to the contamination of the environment. It is shown that the basic products of biodegradation of polyurethane foam are ethanol and acetaldehyde and those of polyvinyl chloride plates, isooctanol (2-ethyl hexanol). The environmental parameters affect the microbial activity and therefore the rate of biodegradation processes.
本研究的目的是确定在封闭环境中聚合物微生物降解的卫生学相关性。进行了实验以研究微生物(霉菌和细菌)在聚合物上的生长和发育情况。结果发现,该过程可能伴随着挥发性有毒物质的形成,即聚合物成分微生物分解产生的生物降解产物。聚合物成分是决定挥发性物质定性和定量组成的主要因素。这些物质在聚合物上的积累会导致其卫生化学性质恶化,进而污染环境。结果表明,聚氨酯泡沫生物降解的主要产物是乙醇和乙醛,聚氯乙烯板生物降解的主要产物是异辛醇(2-乙基己醇)。环境参数会影响微生物活性,从而影响生物降解过程的速率。