Chen Yun-Wen, Poon Yi-Chieh, Yu Hun-Ju, Kuo Ming-Tse, Fan Po-Chiung
Department of Ophthalmology, Kaohsiung Chang Gung Memorial Hospital, Chang Gung University College of Medicine, Kaohsiung, Taiwan.
Taiwan J Ophthalmol. 2015 Jan-Mar;5(1):19-22. doi: 10.1016/j.tjo.2014.10.004. Epub 2015 Jan 22.
The purpose of this study was to review the clinical experiences of scleritis and episcleritis in Southern Taiwanese people during a 7-year period.
The charts of 89 patients (representing 101 eyes) who had visited our clinic from January 2003 to July 2010 were retrospectively reviewed. They were diagnosed as having episcleritis or scleritis. The medical charts, slit lamp photographs, and laboratory data were reviewed. Age, gender, laterality, previous surgery history, systemic diseases, follow-up duration, and ocular complications were collected. The patients were classified as having clinically suspected noninfectious scleritis (CSNIS), clinically suspected infectious scleritis (CSIS), and episcleritis for analysis.
In the series of 89 patients (i.e., 101 eyes), 31 (34.8%; 32 eyes) patients had scleritis and 58 (65.2%; 69 eyes) patients had episcleritis. Episcleritis and scleritis occurred slightly more frequently in women than in men. In the 31 patients (32 eyes) diagnosed with scleritis, 12 (38.7%) patients had CSIS and 19 (61.3%) patients had CSNIS. Patients with scleritis were older than patients with episcleritis ( < 0.001). Previous pterygium excision was associated with CSIS and necrotizing scleritis.
Scleritis occurred in a more elderly population. It was more frequently associated with ocular complications, compared to episcleritis. Both CSNIS and CSIS were associated with a history of pterygium excisional surgery. Our series of patients had a high occurrence of necrotizing scleritis. All cases of necrotizing scleritis were associated with a history of previous ocular surgery.
本研究旨在回顾7年间台湾南部人群巩膜炎和表层巩膜炎的临床经验。
回顾性分析2003年1月至2010年7月间来我院就诊的89例患者(共101只眼)的病历。这些患者被诊断为患有表层巩膜炎或巩膜炎。查阅了病历、裂隙灯照片和实验室数据。收集了年龄、性别、患眼侧别、既往手术史、全身疾病、随访时间和眼部并发症等信息。将患者分为临床疑似非感染性巩膜炎(CSNIS)、临床疑似感染性巩膜炎(CSIS)和表层巩膜炎进行分析。
在这89例患者(即101只眼)中,31例(34.8%;32只眼)患有巩膜炎,58例(65.2%;69只眼)患有表层巩膜炎。表层巩膜炎和巩膜炎在女性中的发生率略高于男性。在31例(32只眼)被诊断为巩膜炎的患者中,12例(38.7%)患有CSIS,19例(61.3%)患有CSNIS。巩膜炎患者的年龄比表层巩膜炎患者大(<0.001)。既往翼状胬肉切除术与CSIS和坏死性巩膜炎有关。
巩膜炎多见于老年人群。与表层巩膜炎相比,巩膜炎更常伴有眼部并发症。CSNIS和CSIS均与翼状胬肉切除手术史有关。我们的系列患者中坏死性巩膜炎的发生率较高。所有坏死性巩膜炎病例均与既往眼部手术史有关。