Dağdeviren Çakır Aydilek, Turan Hande, Aykut Ayça, Durmaz Asude, Ercan Oya, Evliyaoğlu Olcay
İstanbul University Cerrahpasa Faculty of Medicine, Department of Pediatric Endocrinology, İstanbul, Turkey
Ege University Faculty of Medicine, Department of Medical Genetics, İzmir, Turkey
J Clin Res Pediatr Endocrinol. 2018 Jun 1;10(2):179-182. doi: 10.4274/jcrpe.5078. Epub 2017 Oct 12.
von Hippel-Lindau (VHL) disease is an autosomal dominantly inherited disorder, characterized by hemangioblastomas of the retina and central nervous system (CNS); renal cysts; clear cell carcinoma; pheochromocytoma (PCC); endolymphatic sac tumors; cystadenomas of the epididymis in males; broad ligament of uterus in females; pancreatic cysts; cystadenomas; and neuroendocrine tumors. We report two cases of VHL disease that presented with PCC as the first manifestation. Further clinical developments during follow-up, hemangioblastoma of CNS in one case and a pancreatic neuroendocrine tumor (PNET) in the second case led to the diagnosis of VHL disease. Genetic analyses of the two cases revealed p.Arg161Gln (c.482G>A) and p.Leu129Pro (c.386T>G) heterozygous missense mutations in the VHL gene, respectively. In children, PCC may be the only and/or initial manifestation of VHL with delayed manifestations of the syndrome in other organs. PNET is a very rare manifestation of VHL disease. To the best of our knowledge, this is only the second reported case presenting with a combination of a PNET and bilateral PCC as components of childhood VHL disease. Pediatric patients diagnosed with PCC should be investigated for genetic causes and especially for VHL.
冯·希佩尔-林道(VHL)病是一种常染色体显性遗传性疾病,其特征为视网膜和中枢神经系统(CNS)的血管母细胞瘤;肾囊肿;透明细胞癌;嗜铬细胞瘤(PCC);内淋巴囊肿瘤;男性附睾的囊腺瘤;女性子宫阔韧带的囊腺瘤;胰腺囊肿;囊腺瘤;以及神经内分泌肿瘤。我们报告了两例以PCC为首发表现的VHL病病例。随访期间的进一步临床进展,一例为CNS血管母细胞瘤,另一例为胰腺神经内分泌肿瘤(PNET),从而确诊为VHL病。对这两例病例的基因分析分别显示VHL基因存在p.Arg161Gln(c.482G>A)和p.Leu129Pro(c.386T>G)杂合错义突变。在儿童中,PCC可能是VHL病的唯一和/或初始表现,而该综合征在其他器官的表现则会延迟出现。PNET是VHL病非常罕见的一种表现。据我们所知,这是第二例报道的以PNET和双侧PCC联合作为儿童VHL病组成部分的病例。诊断为PCC的儿科患者应进行遗传病因调查,尤其是针对VHL病的调查。