Shimozato Akihiro, Sasaki Makoto, Ogasawara Naotaka, Funaki Yasushi, Ebi Masahide, Goto Chiho, Koikeda Satoshi, Joh Takashi, Kasugai Kunio
Department of Gastroenterology, Aichi Medical University School of Medicine, Nagakute, Japan.
Department of Health and Nutrition, Faculty of Health and Human Life, Nagoya Bunri University, Inazawa, Japan.
United European Gastroenterol J. 2017 Oct;5(6):898-907. doi: 10.1177/2050640617692268. Epub 2017 Jan 31.
Recent studies have highlighted the relationship between gut microbiota and bowel movements.
We aimed to evaluate transglucosidase treatment efficacy for bowel movements in patients with type 2 diabetes mellitus and to clarify the relationship between bowel movements, dietary habits, gut microbiota and fecal short-chain fatty acids.
In this randomized double-blind, placebo-controlled study, 66 patients received placebo or transglucosidase (300 or 900 mg/day) orally, for 12 weeks. Fecal bacterial communities and short-chain fatty acids were analyzed before and after the treatment.
Transglucosidase treatment significantly ( < 0.05) affected fecal microbiota ( spp., spp., spp., and subcluster XIVa) and fecal short-chain fatty acid (acetate, valerate, succinate and lactate) content. cluster IV, subcluster XIVa, cluster XVIII and fecal pH increased significantly and order decreased in patients with bowel movement disorder compared with controls. Transglucosidase treatment significantly improved bowel movements compared with placebo treatment (46.2%, 95% confidence interval: 19.2-74.9% . 0%, 95% confidence interval: 0-33.6%, < 0.05). This effect was not observed in patients without bowel movement disorder.
Patients with bowel movement disorder suffer from gut dysbiosis. Transglucosidase treatment alleviates bowel movement disorder symptoms in type 2 diabetes mellitus patients by increasing fecal acetate level.
近期研究强调了肠道微生物群与排便之间的关系。
我们旨在评估转葡萄糖苷酶对2型糖尿病患者排便的治疗效果,并阐明排便、饮食习惯、肠道微生物群和粪便短链脂肪酸之间的关系。
在这项随机双盲、安慰剂对照研究中,66例患者口服安慰剂或转葡萄糖苷酶(300或900毫克/天),持续12周。在治疗前后分析粪便细菌群落和短链脂肪酸。
转葡萄糖苷酶治疗显著(<0.05)影响粪便微生物群( 菌属、 菌属、 菌属和 XIVa亚群)以及粪便短链脂肪酸(乙酸盐、戊酸盐、琥珀酸盐和乳酸盐)含量。与对照组相比,排便障碍患者的IV簇、XIVa亚群、XVIII簇和粪便pH值显著升高,而 菌属减少。与安慰剂治疗相比,转葡萄糖苷酶治疗显著改善了排便情况(46.2%,95%置信区间:19.2 - 74.9% 对0%,95%置信区间:0 - 33.6%,<0.05)。在无排便障碍的患者中未观察到这种效果。
排便障碍患者存在肠道生态失调。转葡萄糖苷酶治疗通过提高粪便乙酸盐水平减轻2型糖尿病患者的排便障碍症状。