Hussain S, Keat S, Gelding S V
Department of Diabetes and Endocrinology, Newham University Hospital, Barts Health NHS Trust, London, UK.
Endocrinol Diabetes Metab Case Rep. 2017 Oct 6;2017. doi: 10.1530/EDM-17-0086. eCollection 2017.
We describe the case of an African woman who was diagnosed with ketosis-prone diabetes with diabetes-associated autoantibodies, after being admitted for diabetic ketoacidosis (DKA) precipitated by her first presentation of systemic lupus erythematosus (SLE). She had a seven-year history of recurrent gestational diabetes (GDM) not requiring insulin therapy, with return to normoglycaemia after each pregnancy. This might have suggested that she had now developed type 2 diabetes (T2D). However, the diagnosis of SLE prompted testing for an autoimmune aetiology for the diabetes, and she was found to have a very high titre of GAD antibodies. Typical type 1 diabetes (T1D) was thought unlikely due to the long preceding history of GDM. Latent autoimmune diabetes of adults (LADA) was considered, but ruled out as she required insulin therapy from diagnosis. The challenge of identifying the type of diabetes when clinical features overlap the various diabetes categories is discussed. This is the first report of autoimmune ketosis-prone diabetes (KPD) presenting with new onset of SLE.
DKA may be the first presentation of a multi-system condition and a precipitating cause should always be sought, particularly in women with a history of GDM or suspected T2D.All women with GDM should undergo repeat glucose tolerance testing postpartum to exclude frank diabetes, even when post-delivery capillary blood glucose (CBG) tests are normal. They should also be advised to continue CBG monitoring during acute illness in case of new onset diabetes.KPD comprises a spectrum of diabetes syndromes that present with DKA, but subsequently have a variable course depending on the presence or absence of beta cell failure and/or diabetes autoantibodies.KPD should be considered in a patient with presumed T2D presenting with DKA, especially if there is a personal or family history of autoimmune diabetes.LADA should be suspected in adults presumed to have T2D, who do not require insulin therapy for at least six months after diagnosis and have anti-GAD antibodies.Patients with autoimmune diabetes have an increased risk of other autoimmune diseases and screening for thyroid, parietal cell, coeliac and antinuclear antibodies should be considered.
我们描述了一名非洲女性的病例,她因首次出现系统性红斑狼疮(SLE)而引发糖尿病酮症酸中毒(DKA)入院后,被诊断为伴有糖尿病相关自身抗体的酮症倾向糖尿病。她有7年复发性妊娠期糖尿病(GDM)病史,无需胰岛素治疗,每次妊娠后血糖恢复正常。这可能提示她现在已发展为2型糖尿病(T2D)。然而,SLE的诊断促使对糖尿病的自身免疫病因进行检测,结果发现她的谷氨酸脱羧酶(GAD)抗体滴度非常高。由于GDM病史较长,典型的1型糖尿病(T1D)可能性不大。考虑过成人隐匿性自身免疫性糖尿病(LADA),但因其自诊断起就需要胰岛素治疗而被排除。文中讨论了在临床特征与各种糖尿病类型重叠时确定糖尿病类型的挑战。这是首例自身免疫性酮症倾向糖尿病(KPD)伴新发SLE的报告。
DKA可能是多系统疾病的首发表现,应始终寻找诱发原因,尤其是有GDM病史或疑似T2D的女性。所有患有GDM的女性产后都应进行重复葡萄糖耐量试验以排除显性糖尿病,即使产后毛细血管血糖(CBG)检测正常。还应建议她们在急性疾病期间继续进行CBG监测,以防新发糖尿病。KPD包括一系列以DKA为表现的糖尿病综合征,但随后的病程因β细胞功能衰竭和/或糖尿病自身抗体的有无而有所不同。对于以DKA为表现的疑似T2D患者,尤其是有自身免疫性糖尿病个人史或家族史的患者,应考虑KPD。对于被认为患有T2D的成年人,如果诊断后至少6个月不需要胰岛素治疗且有抗GAD抗体,应怀疑为LADA。自身免疫性糖尿病患者患其他自身免疫性疾病的风险增加,应考虑筛查甲状腺、壁细胞、乳糜泻和抗核抗体。