• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

右心前导联心电图标记物可在无传统去极化或复极化异常的情况下识别致心律失常性右室心肌病。

Right precordial-directed electrocardiographical markers identify arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy in the absence of conventional depolarization or repolarization abnormalities.

作者信息

Cortez Daniel, Svensson Anneli, Carlson Jonas, Graw Sharon, Sharma Nandita, Brun Francesca, Spezzacatene Anita, Mestroni Luisa, Platonov Pyotr G

机构信息

Department of Cardiology, Clinical Sciences, Lund University, Lund, Sweden.

Electrophysiology/Cardiology, Penn State Milton S. Hershey Medical Center, Hershey, USA.

出版信息

BMC Cardiovasc Disord. 2017 Oct 13;17(1):261. doi: 10.1186/s12872-017-0696-x.

DOI:10.1186/s12872-017-0696-x
PMID:29029613
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5640940/
Abstract

BACKGROUND

Arrhythmogenic right ventricular dysplasia/cardiomyopathy (ARVD/C) carries a risk of sudden death. We aimed to assess whether vectorcardiographic (VCG) parameters directed toward the right heart and a measured angle of the S-wave would help differentiate ARVD/C with otherwise normal electrocardiograms from controls.

METHODS

Task Force 2010 definite ARVD/C criteria were met for all patients. Those who did not fulfill Task Force depolarization or repolarization criteria (-ECG) were compared with age and gender-matched control subjects. Electrocardiogram measures of a 3-dimentional spatial QRS-T angle, a right-precordial-directed orthogonal QRS-T (RPD) angle, a root mean square of the right sided depolarizing forces (RtRMS-QRS), QRS duration (QRSd) and the corrected QT interval (QTc), and a measured angle including the upslope and downslope of the S-wave (S-wave angle) were assessed.

RESULTS

Definite ARVD/C was present in 155 patients by 2010 Task Force criteria (41.7 ± 17.6 years, 65.2% male). -ECG ARVD/C patients (66 patients) were compared to 66 control patients (41.7 ± 17.6 years, 65.2% male). All parameters tested except the QRSd and QTc significantly differentiated -ECG ARVD/C from control patients (p < 0.004 to p < 0.001). The RPD angle and RtRMS-QRS best differentiated the groups. Combined, the 2 novel criteria gave 81.8% sensitivity, 90.9% specificity and odds ratio of 45.0 (95% confidence interval 15.8 to 128.2).

CONCLUSION

ARVD/C disease process may lead to development of subtle ECG abnormalities that can be distinguishable using right-sided VCG or measured angle markers better than the spatial QRS-T angle, the QRSd or QTc, in the absence of Taskforce ECG criteria.

摘要

背景

致心律失常性右室发育不良/心肌病(ARVD/C)存在猝死风险。我们旨在评估指向右心的向量心电图(VCG)参数及测量的S波角度是否有助于鉴别心电图正常的ARVD/C患者与对照组。

方法

所有患者均符合2010年工作组确定的ARVD/C标准。将未满足工作组去极化或复极化标准(-ECG)的患者与年龄和性别匹配的对照受试者进行比较。评估三维空间QRS-T角度、右胸前导联定向正交QRS-T(RPD)角度、右侧去极化力均方根(RtRMS-QRS)、QRS波时限(QRSd)、校正QT间期(QTc)等心电图指标,以及包括S波上升支和下降支的测量角度(S波角度)。

结果

根据2010年工作组标准,155例患者确诊为ARVD/C(41.7±17.6岁,65.2%为男性)。将-ECG ARVD/C患者(66例)与66例对照患者(41.7±17.6岁,65.2%为男性)进行比较。除QRSd和QTc外,所有测试参数均能显著区分-ECG ARVD/C患者与对照患者(p<0.004至p<0.001)。RPD角度和RtRMS-QRS对两组的区分效果最佳。综合这两个新指标,敏感性为81.8%,特异性为90.9%,优势比为45.0(95%置信区间15.8至128.2)。

结论

在无工作组心电图标准的情况下,ARVD/C疾病过程可能导致细微的心电图异常,使用右侧VCG或测量角度标记比空间QRS-T角度、QRSd或QTc更能区分这些异常。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6ada/5640940/a7efe2f9340d/12872_2017_696_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6ada/5640940/feb22663875d/12872_2017_696_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6ada/5640940/a7efe2f9340d/12872_2017_696_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6ada/5640940/feb22663875d/12872_2017_696_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6ada/5640940/a7efe2f9340d/12872_2017_696_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
Right precordial-directed electrocardiographical markers identify arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy in the absence of conventional depolarization or repolarization abnormalities.右心前导联心电图标记物可在无传统去极化或复极化异常的情况下识别致心律失常性右室心肌病。
BMC Cardiovasc Disord. 2017 Oct 13;17(1):261. doi: 10.1186/s12872-017-0696-x.
2
The S-wave angle identifies arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy in patients with electrocardiographically concealed disease phenotype.S波角度可识别心电图隐匿性疾病表型患者的致心律失常性右室心肌病。
J Electrocardiol. 2018 Nov-Dec;51(6):1003-1008. doi: 10.1016/j.jelectrocard.2018.08.009. Epub 2018 Aug 10.
3
The value of different electrocardiographic depolarization criteria in the diagnosis of arrhythmogenic right ventricular dysplasia/cardiomyopathy.不同心电图去极化标准在诊断致心律失常性右心室发育不良/心肌病中的价值。
J Electrocardiol. 2007 Jan;40(1):34-7. doi: 10.1016/j.jelectrocard.2006.10.002. Epub 2006 Nov 22.
4
Usefulness of electrocardiographic parameters for risk prediction in arrhythmogenic right ventricular dysplasia.心电图参数在致心律失常性右室心肌病风险预测中的作用。
Am J Cardiol. 2014 May 15;113(10):1728-34. doi: 10.1016/j.amjcard.2014.02.031. Epub 2014 Mar 2.
5
Malignant arrhythmogenic right ventricular dysplasia/cardiomyopathy with a normal 12-lead electrocardiogram: a rare but underrecognized clinical entity.恶性心律失常性右室发育不良/心肌病伴正常 12 导联心电图:一种罕见但认识不足的临床实体。
Heart Rhythm. 2013 Oct;10(10):1484-91. doi: 10.1016/j.hrthm.2013.06.022. Epub 2013 Jun 29.
6
Natural Course of Electrocardiographic Features in Arrhythmogenic Right Ventricular Cardiomyopathy and Their Relation to Ventricular Arrhythmic Events.致心律失常性右室心肌病的心电图特征的自然病程及其与室性心律失常事件的关系。
J Am Heart Assoc. 2024 Aug 20;13(16):e031893. doi: 10.1161/JAHA.123.031893. Epub 2024 Aug 19.
7
QRS fragmentation in standard ECG as a diagnostic marker of arrhythmogenic right ventricular dysplasia-cardiomyopathy.标准心电图中的QRS波碎裂作为致心律失常性右室发育不良心肌病的诊断标志物
Heart Rhythm. 2008 Oct;5(10):1417-21. doi: 10.1016/j.hrthm.2008.07.012. Epub 2008 Jul 11.
8
Electroanatomic Correlates of Depolarization Abnormalities in Arrhythmogenic Right Ventricular Dysplasia/Cardiomyopathy.致心律失常性右室发育不良/心肌病中去极化异常的电解剖关联
J Cardiovasc Electrophysiol. 2016 Apr;27(4):443-52. doi: 10.1111/jce.12925. Epub 2016 Feb 25.
9
Electrocardiographic features of arrhythmogenic right ventricular dysplasia.致心律失常性右室心肌病的心电图特征
Circulation. 2009 Aug 11;120(6):477-87. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.108.838821. Epub 2009 Jul 27.
10
Serial reevaluation for ARVD/C is indicated in patients presenting with left bundle branch block ventricular tachycardia and minor ECG abnormalities.对于出现左束支传导阻滞型室性心动过速和轻微心电图异常的患者,建议进行ARVD/C的系列重新评估。
J Cardiovasc Electrophysiol. 2006 Jun;17(6):586-93. doi: 10.1111/j.1540-8167.2006.00442.x.

引用本文的文献

1
Natural Course of Electrocardiographic Features in Arrhythmogenic Right Ventricular Cardiomyopathy and Their Relation to Ventricular Arrhythmic Events.致心律失常性右室心肌病的心电图特征的自然病程及其与室性心律失常事件的关系。
J Am Heart Assoc. 2024 Aug 20;13(16):e031893. doi: 10.1161/JAHA.123.031893. Epub 2024 Aug 19.
2
Repolarization abnormalities unmasked with a 252-lead BSM system in patients with ARVC and healthy gene carriers.252 导联 BSM 系统揭示 ARVC 患者和健康基因携带者的复极异常。
Pacing Clin Electrophysiol. 2022 Apr;45(4):509-518. doi: 10.1111/pace.14456. Epub 2022 Mar 13.

本文引用的文献

1
Noninvasive Predictors of Ventricular Arrhythmias in Patients With Tetralogy of Fallot Undergoing Pulmonary Valve Replacement.法洛四联症患者行肺动脉瓣置换术后室性心律失常的无创预测因素。
JACC Clin Electrophysiol. 2017 Feb;3(2):162-170. doi: 10.1016/j.jacep.2016.08.007. Epub 2016 Sep 28.
2
In Hypertrophic Cardiomyopathy, the Spatial Peaks QRS-T Angle Identifies Those With Sustained Ventricular Arrhythmias.在肥厚型心肌病中,空间QRS-T峰角度可识别出患有持续性室性心律失常的患者。
Clin Cardiol. 2016 Aug;39(8):459-63. doi: 10.1002/clc.22549. Epub 2016 May 13.
3
Vectorcardiographic predictors of ventricular arrhythmia inducibility in patients with tetralogy of Fallot.
法洛四联症患者室性心律失常诱发性的心向量图预测因素
J Electrocardiol. 2015 Mar-Apr;48(2):141-4. doi: 10.1016/j.jelectrocard.2014.11.009. Epub 2014 Nov 15.
4
Yield of serial evaluation in at-risk family members of patients with ARVD/C.ARVD/C 患者高危家族成员的系列评估的检出率。
J Am Coll Cardiol. 2014 Jul 22;64(3):293-301. doi: 10.1016/j.jacc.2014.04.044.
5
Visual transform applications for estimating the spatial QRS-T angle from the conventional 12-lead ECG: Kors is still most Frank.用于从常规12导联心电图估计空间QRS-T角的视觉变换应用:科斯仍然是最常用的。 (注:此处“Kors”推测可能是相关特定的方法或指标名称,结合语境大致这样翻译,可能需要更多背景信息来准确翻译相关专业词汇) “Frank”在这里结合语境可能不太好准确对应常规中文词汇,按字面意思是“直率的、坦白的”,这里结合整体是说在这方面相关应用里“Kors”相对是使用较多的,所以大致如此翻译供参考。) 整体句子意思是在利用常规12导联心电图进行估计空间QRS-T角的视觉变换应用领域中,Kors这个方法(或相关指标等)是目前使用较为广泛的。 (以上括号内内容为辅助理解的解释,不纳入正式译文) 正式译文:用于从常规12导联心电图估计空间QRS-T角的视觉变换应用:科斯仍然是最常用的。
J Electrocardiol. 2014 Jan-Feb;47(1):12-9. doi: 10.1016/j.jelectrocard.2013.09.003. Epub 2013 Oct 4.
6
Validity of the surface electrocardiogram criteria for right ventricular hypertrophy: the MESA-RV Study (Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis-Right Ventricle).表面心电图标准诊断右心室肥厚的有效性:MESA-RV 研究(动脉粥样硬化多民族研究-右心室)。
J Am Coll Cardiol. 2014 Feb 25;63(7):672-681. doi: 10.1016/j.jacc.2013.08.1633. Epub 2013 Sep 28.
7
Detection of hypertrophic cardiomyopathy is improved when using advanced rather than strictly conventional 12-lead electrocardiogram.与严格使用传统12导联心电图相比,采用先进的12导联心电图时,肥厚型心肌病的检测效果更佳。
J Electrocardiol. 2010 Nov-Dec;43(6):713-8. doi: 10.1016/j.jelectrocard.2010.08.010.
8
Diagnosis of arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy/dysplasia: proposed modification of the task force criteria.致心律失常性右室心肌病/发育不良的诊断:工作组标准的拟议修改。
Circulation. 2010 Apr 6;121(13):1533-41. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.108.840827. Epub 2010 Feb 19.
9
Predicting ventricular arrhythmias in patients with ischemic heart disease: clinical application of the ECG-derived QRS-T angle.预测缺血性心脏病患者的室性心律失常:心电图衍生的QRS-T角的临床应用
Circ Arrhythm Electrophysiol. 2009 Oct;2(5):548-54. doi: 10.1161/CIRCEP.109.859108. Epub 2009 Aug 5.
10
Arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy.致心律失常性右室心肌病
Lancet. 2009 Apr 11;373(9671):1289-300. doi: 10.1016/S0140-6736(09)60256-7.