Department of Anaesthesiology and Intensive Care, School of Medicine in Katowice, Medical University of Silesia, Katowice, Poland.
Curr Vasc Pharmacol. 2018;16(6):561-568. doi: 10.2174/1570161115666171013153750.
Volatile Anaesthetics (VA) are commonly used worldwide for induction and/or maintenance of general anaesthesia. They act in the central nervous system to reduce sensation and motor response during surgical and invasive diagnostic procedures. VAs also have some non-anaesthetic properties in the brain when administrated to patients at the extremes of age. Their biological impact on other organs should be taken into account during administration of anaesthesia.
In this review we summarize the recent knowledge on the non-anaesthetic effects of inhaled halogenic ethers on cells and tissues.
Exposure to VAs may promote lasting neuro-behavioural deficits in the brains of developing children and deterioration in cognitive performance in elderly individuals. Preconditioning with VAs can prevent or minimise tissue ischaemia in the heart and brain. VAs act as an antiinflammatory in response to tissue damage during surgery and may attenuate both local and systemic inflammatory response. Further research is needed to elucidate a link between laboratory findings and their possible effects in humans. Because many questions remain unanswered in this field, translational medicine should be more focused on safety in anaesthesia for the improvement public health.
挥发性麻醉剂(VA)在全球范围内广泛用于诱导和/或维持全身麻醉。它们在中枢神经系统中起作用,在手术和有创性诊断过程中减少感觉和运动反应。当在年龄极端的患者中施用 VA 时,它们在大脑中也具有一些非麻醉特性。在给予麻醉时,应考虑它们对其他器官的生物学影响。
在本综述中,我们总结了吸入卤代醚对细胞和组织的非麻醉作用的最新知识。
接触 VA 可能会导致发育中儿童的大脑中出现持久的神经行为缺陷,并导致老年人的认知表现恶化。VA 的预处理可以预防或最小化心脏和大脑中的组织缺血。VA 作为一种抗炎剂,可响应手术过程中的组织损伤,可能减轻局部和全身炎症反应。需要进一步的研究来阐明实验室发现与它们在人类中的可能作用之间的联系。由于该领域仍有许多问题尚未得到解答,因此转化医学应该更加关注麻醉安全性,以改善公众健康。