Coşkun Beyan Ayşe, Demiral Yücel, Dilek Banu, Alici Nur Şafak, Bediz Cem, Çimrin Arif
Dokuz Eylul University, İzmir, Turkey (Occupational Medicine Department).
Dokuz Eylul University, İzmir, Turkey (Physical Therapy and Rehabilitation Department).
Int J Occup Med Environ Health. 2018 Jan 7;31(2):243-249. doi: 10.13075/ijomeh.1896.01032. Epub 2017 Oct 13.
The skydiving/parachuting sport which has recently gained popularity is also known for its accidents and injuries. However, there are a few studies related to its occupational ergonomic risks and occupational musculoskeletal diseases. It has been reported that the sudden hyperextension of the neck during the parachute opening, so called opening shock results in neck pain. It has been found that the jumpers are subjected to an average deceleration of 3-5 times the earth's gravitational acceleration (3-5 G) during parachute opening shock. It is considered that the spinal cord is destabilized by the impact of this force. This study presents the occupational cervical disc herniation occurring in the case of a subject who has been working as a skydiving/parachuting instructor for 25 years, and the ergonomic risks specific to the sports of skydiving. There is a requirement for systematic and representative studies related to the administrative measures to be taken in order to prevent the occupational diseases that may occur in the case of skydivers, the personal protective equipment to be used, and the employee. Int J Occup Med Environ Health 2018;31(2):243-249.
最近颇受欢迎的跳伞运动也因其事故和伤害而闻名。然而,关于其职业工效学风险和职业肌肉骨骼疾病的研究却为数不多。据报道,降落伞打开时颈部突然过度伸展,即所谓的开伞冲击会导致颈部疼痛。研究发现,跳伞者在开伞冲击过程中平均会承受3至5倍地球重力加速度(3至5G)的减速。人们认为,这种力量的冲击会使脊髓不稳定。本研究介绍了一名从事跳伞/滑翔伞教练工作25年的受试者所发生的职业性颈椎间盘突出症,以及跳伞运动特有的工效学风险。对于为预防跳伞者可能出现的职业病、应使用的个人防护装备以及员工而需采取的管理措施,需要进行系统且具有代表性的研究。《国际职业医学与环境卫生杂志》2018年;31(2):243 - 249。