Department of Trauma, Hand and Reconstructive Surgery, Hospital of the Johann Wolfgang Goethe - University Frankfurt am Main, Germany.
Curr Opin Crit Care. 2017 Dec;23(6):527-532. doi: 10.1097/MCC.0000000000000467.
To review the current use of continuous lateral rotational therapy (CLRT) in patients with thoracic injuries and its impact on clinical course, complications and outcome.
Patient positioning is a key factor in the treatment of severe thoracic injuries and CLRT, and intermittent supine and prone position are basic options. There is a lack of randomized controlled studies for trauma patients with chest injury undergoing kinetic therapy as standard of care. A positive effect of kinetic therapy for prevention of secondary respiratory complications has been reported; nevertheless, no positive effect on mortality or length of hospital stay could be affirmed so far. In general, standardized therapeutic regimes for treatment of chest trauma have been implemented, including ventilator settings and positioning therapy. However, the available data do not allow a clear recommendation for rotational/kinetic therapy or prone positioning as superior or inferior.
The benefit of changing the patients' position for secret mobilization and recruitment of atelectasis after chest trauma and therefore preventing secondary complications seems to be self-evident. Since only few studies report about the utility of CLRT in critically ill chest trauma patients, randomized controlled multicenter trials are necessary to analyze the overall benefit of such means.
探讨连续侧向旋转疗法(CLRT)在胸外伤患者中的应用现状及其对临床病程、并发症和结局的影响。
患者体位是严重胸部创伤和 CLRT 治疗的关键因素,间歇性仰卧位和俯卧位是基本选择。目前缺乏针对接受动力学治疗作为常规护理的创伤性胸部损伤患者的随机对照研究。有研究报道,动力学治疗可预防继发性呼吸并发症,但迄今为止,还不能肯定其对死亡率或住院时间的影响。一般来说,已经实施了包括呼吸机设置和定位治疗在内的标准化胸部创伤治疗方案。然而,目前的数据不允许明确推荐旋转/动力治疗或俯卧位作为优势体位。
改变胸外伤患者的体位以促进分泌物排出和肺不张复张,从而预防继发性并发症的益处似乎是不言而喻的。由于只有少数研究报告了 CLRT 在重症胸部创伤患者中的应用效果,因此有必要开展随机对照多中心试验来分析此类方法的整体获益。