Usui Shingo, Ebinuma Hirotoshi, Chu Po-Sung, Nakamoto Nobuhiro, Yamagishi Yoshiyuki, Saito Hidetsugu, Kanai Takanori
Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Internal Medicine, Keio University School of Medicine, 35 Shinanomachi, Shinjuku-ku, Tokyo, 160-8582, Japan.
Department of Internal Medicine, International University of Health and Welfare Mita Hospital, 1-4-3 Mita, Minato-ku, Tokyo, 108-8329, Japan.
BMC Gastroenterol. 2017 Oct 17;17(1):106. doi: 10.1186/s12876-017-0664-z.
Spontaneous bacterial peritonitis (SBP) is often difficult to diagnose because bacteria in ascites cannot be detected accurately by conventional culture. In situ hybridization (ISH) was previously developed for rapid detection of genes from bacteria phagocytized by neutrophils. SBP may develop after bacteria enter into the systemic circulation following bacterial translocation. Therefore, we performed ISH to identify bacteria in blood samples collected from patients with decompensated liver cirrhosis (LC).
In this retrospective study, peripheral blood samples were collected from 60 patients with decompensated LC, and bacteria were detected by both blood culture and ISH. Moreover, 35 patients underwent paracentesis for diagnosis of SBP.
Eight of 35 patients were diagnosed with SBP by polymorphonuclear neutrophil counts, and one patient was diagnosed with bacterascites. Seven of the nine patients showed positive results for ISH, whereas bacteria were detected in only two cases by blood culture. Thirty-seven of 60 cases (62%) showed positive results for ISH, whereas only six samples (10%) were positive by blood culture analysis. Compared with the 23 cases of negative ISH, the 37 cases of positive ISH showed a higher frequency of fever, higher Child-Pugh scores, and lower albumin levels.
Detection of bacteria by ISH suggested that bacterial translocation, which cannot be proven by conventional culture, occurred in these patients, and that ISH could be helpful for the early diagnosis of some types of infection and prevention of SBP in these patients.
自发性细菌性腹膜炎(SBP)常难以诊断,因为传统培养法无法准确检测腹水中的细菌。原位杂交(ISH)此前已被开发用于快速检测被中性粒细胞吞噬的细菌基因。细菌移位后细菌进入体循环可能会引发SBP。因此,我们进行ISH以鉴定失代偿期肝硬化(LC)患者血样中的细菌。
在这项回顾性研究中,收集了60例失代偿期LC患者的外周血样,通过血培养和ISH检测细菌。此外,35例患者接受了腹腔穿刺以诊断SBP。
35例患者中有8例通过多形核中性粒细胞计数被诊断为SBP,1例被诊断为细菌性腹水。9例患者中有7例ISH结果呈阳性,而血培养仅在2例中检测到细菌。60例中有37例(62%)ISH结果呈阳性,而血培养分析仅有6份样本(10%)呈阳性。与ISH阴性的23例相比,ISH阳性的37例发热频率更高、Child-Pugh评分更高且白蛋白水平更低。
ISH检测细菌表明这些患者发生了传统培养无法证实的细菌移位,ISH有助于这些患者某些类型感染的早期诊断及SBP的预防。