Department of Environmental Science & Engineering, Fudan University, Shanghai, 200433, PR China.
School of Environmental Science and Engineering, Sun Yet-sen University, Guangzhou, 510275, PR China.
Environ Pollut. 2018 May;236:889-898. doi: 10.1016/j.envpol.2017.10.032.
Pharmaceutically active compounds (PhACs) are excreted by humans and animals and released into the aquatic environment through wastewater, which can have potential negative impacts on ecological systems. To conduct a nationwide investigation of the occurrence of PhACs in water resources in China, an analytical procedure based on solid-phase extraction (SPE) and LC-MS/MS was used to measure 45 PhACs in surface water samples from a network of 29 rivers across 31 provinces in China in 2014 and 2015. PhACs were prevalent in all sampled streams. The concentrations of commonly detected PhACs were comparable to those detected in other countries. High total concentrations (mean > 1 μg L) of all tested PhACs were primarily detected in areas under extreme water stress, specifically northern and eastern coastal areas. Source apportionment based on the profiles of the target compounds found that 54% of the PhACs in China originated from freshly discharged untreated sewage. Metformin (MET) and its biodegradation product, guanylurea (GUL), were used as a pair of indicators to predict PhAC contamination levels and differentiate between biotreated and unbiotreated wastewater. High MET/GUL can be used to indicate untreated wastewater, whereas low MET/GUL values are a strong indicator of treated wastewater. Furthermore, wastewater biotreatment ratios were calculated. We estimated that the biotreatment ratios of most of the provinces in China were less than 50%. We conclude that more attention should be paid to untreated sewage water, especially water in rural areas rather than the existing concentration on urban sewage treatment-oriented management.
药物活性化合物(PhACs)被人类和动物排泄,并通过废水释放到水生态环境中,这可能对生态系统产生潜在的负面影响。为了对中国水资源中 PhACs 的发生情况进行全国性调查,采用固相萃取(SPE)和 LC-MS/MS 分析程序,于 2014 年和 2015 年测量了中国 31 个省 29 条河流网络中的地表水样本中 45 种 PhACs。PhACs 在所有采样河流中均普遍存在。通常检测到的 PhACs 浓度与其他国家检测到的浓度相当。在所有测试的 PhACs 中,总浓度较高(平均值>1μg/L)主要出现在极度水资源压力地区,特别是北部和东部沿海地区。基于目标化合物的分布情况进行的来源分配表明,中国 54%的 PhACs 源自未经处理的新鲜排放污水。二甲双胍(MET)及其生物降解产物胍基脲(GUL)被用作一对指标,用于预测 PhAC 污染水平,并区分生物处理和未经生物处理的废水。高 MET/GUL 可用于指示未经处理的污水,而低 MET/GUL 值是处理过的污水的强烈指示。此外,还计算了废水生物处理比例。我们估计,中国大多数省份的生物处理比例都低于 50%。我们得出结论,应更加关注未经处理的污水,特别是农村地区的污水,而不是现有的城市污水处理导向管理。