Chen Lin, Yeung Joseph C, Anderson Dennis R
Department of Ophthalmology, Marshfield Clinic - Minocqua Center, Minocqua, Wisconsin, USA
Department of Ophthalmology, Marshfield Clinic - Minocqua Center, Minocqua, Wisconsin, USA.
Clin Med Res. 2017 Dec;15(3-4):93-95. doi: 10.3121/cmr.2017.1356. Epub 2017 Oct 17.
A woman, aged 70 years, developed anisocoria after applying homeopathic eye drops (Similasan Pink Eye Relief) to her left eye. Her pupil was dilated for two weeks and did not respond to light or near stimuli for one week. Both 0.1% and 1% pilocarpine failed to constrict her left pupil, and magnetic resonance imaging of her brain did not reveal any abnormality. The eye drops she had used contain belladonna extracts which have a natural atropine component. This case demonstrates the importance, when evaluating a patient presenting with anisocoria, of knowing the chemical ingredients of the homeopathic eye drops, which often are not listed.
一名70岁女性在左眼使用顺势疗法眼药水(Similasan Pink Eye Relief)后出现瞳孔不等大。她的瞳孔散大了两周,有一周对光或近物刺激无反应。0.1%和1%的毛果芸香碱均未能使她的左瞳孔收缩,脑部磁共振成像未显示任何异常。她使用的眼药水含有颠茄提取物,其中含有天然阿托品成分。该病例表明,在评估出现瞳孔不等大的患者时,了解顺势疗法眼药水的化学成分非常重要,而这些成分通常未列出。