le Roux David M, Zar Heather J
5th Floor ICH Building Red Cross War Memorial Children's Hospital, Klipfontein Road Cape Town, 7700, South Africa.
Department of Paediatrics, New Somerset Hospital, Cape Town, South Africa.
Pediatr Radiol. 2017 Oct;47(11):1392-1398. doi: 10.1007/s00247-017-3827-8. Epub 2017 Sep 21.
Pneumonia remains the leading cause of death in children outside the neonatal period, despite advances in prevention and management. Over the last 20 years, there has been a substantial decrease in the incidence of childhood pneumonia and pneumonia-associated mortality. New conjugate vaccines against Haemophilus influenzae type b and Streptococcus pneumoniae have contributed to decreases in radiologic, clinical and complicated pneumonia cases and have reduced hospitalization and mortality. The importance of co-infections with multiple pathogens and the predominance of viral-associated disease are emerging. Better access to effective preventative and management strategies is needed in low- and middle-income countries, while new strategies are needed to address the residual burden of disease once these have been implemented.
尽管在预防和管理方面取得了进展,但肺炎仍然是新生儿期以外儿童死亡的主要原因。在过去20年中,儿童肺炎的发病率和与肺炎相关的死亡率大幅下降。针对b型流感嗜血杆菌和肺炎链球菌的新型结合疫苗有助于减少放射学、临床和复杂性肺炎病例,并降低了住院率和死亡率。多种病原体合并感染的重要性以及病毒相关疾病的主导地位正在显现。低收入和中等收入国家需要更好地获得有效的预防和管理策略,而在实施这些策略后,还需要新的策略来应对疾病的残余负担。