Fallahi P, Foddis R, Cristaudo A, Antonelli A
Department of Translational Research and of new Technologies in Medicine and Surgery, University of Pisa, Pisa.
Department of Clinical and Experimental Medicine, University of Pisa, Pisa, Italy.
Clin Ter. 2017 Sep-Oct;168(5):e290-e292. doi: 10.7417/T.2017.2022.
Even though a relationship between farmer work and the development of brain tumors was suggest by the scientific literature, a small number of italian studies investigate on the impact of this job on the cancer morbidity of farmer population. The informations about this case-control study were obtained from patients recruited in the Neurosurgical Department of the University-Hospital of Pisa, Italy, from 1990 to 2000. One hundred and seventy-four, newly diagnosed cases of brain tumors (glioma and meningiomas, histologically confirmed), were recruited, such as 522 controls (with other non tumoral neurologic diseases: trauma, etc), by matching cases and controls (1:3), for age (± 5 years) and gender. Cases and controls were interviewed in the Neurosurgical Department, University-Hospital of Pisa, Italy, and the occupational histories of cases and controls were compared. Cases and controls have showed a statistically significant difference, based on their occupation (agricultural vs. non-agricultural). We observed a significant association among brain tumors and rural activity in evaluated patients (P=0.008). Further studies regarding this population group are needed, to determine the causes for the increased risk of this cancer, particularly in regions where there is an intense agricultural activity and where pesticides are used. Furthermore, a subsequent reevaluation in other patients collected in more recent years will be needed to evaluate the trend of this association.
尽管科学文献表明农民工作与脑肿瘤的发生之间存在关联,但少数意大利研究调查了这项工作对农民群体癌症发病率的影响。关于这项病例对照研究的信息来自1990年至2000年在意大利比萨大学医院神经外科招募的患者。招募了174例新诊断的脑肿瘤病例(胶质瘤和脑膜瘤,经组织学证实),以及522名对照(患有其他非肿瘤性神经系统疾病:创伤等),通过按年龄(±5岁)和性别匹配病例和对照(1:3)。病例和对照在意大利比萨大学医院神经外科接受了访谈,并比较了病例和对照的职业史。根据他们的职业(农业与非农业),病例和对照显示出统计学上的显著差异。在评估的患者中,我们观察到脑肿瘤与农村活动之间存在显著关联(P = 0.008)。需要对这一人群进行进一步研究,以确定这种癌症风险增加的原因,特别是在农业活动密集且使用农药的地区。此外,需要对近年来收集的其他患者进行后续重新评估,以评估这种关联的趋势。