Holme I
Institute for Medical Statistics, Ullevaal Hospital, Oslo, Norway.
Stat Med. 1988 Nov;7(11):1109-20. doi: 10.1002/sim.4780071104.
Although hypertension is regarded as a causal factor for coronary heart disease (CHD) a reduction in the risk of CHD as a result of lowering blood pressure in mild hypertension could not be demonstrated. This conclusion is based on an overview analysis of all published randomized trials in mild hypertension, including more than 25,000 subjects contributing over 125,000 person years of observation. There is evidence that treatment reduces the risk of CHD in moderate to severe hypertension. In addition the pooling of four clinical trials with treated control groups indicates a reduction in the risk of CHD of borderline significance with beta-blockers or aggressive treatment when compared with standard treatment (mostly diuretics). The failure of drug treatment to reduce the risk of CHD in mild hypertension is consistent with the results from epidemiological studies because of derangement of the lipid profile induced by diuretics and beta-blockers.
尽管高血压被视为冠心病(CHD)的一个致病因素,但在轻度高血压患者中,通过降低血压来降低冠心病风险的效果尚未得到证实。这一结论是基于对所有已发表的轻度高血压随机试验的综述分析得出的,该分析涵盖了超过25000名受试者,累积观察超过125000人年。有证据表明,治疗可降低中重度高血压患者患冠心病的风险。此外,四项设有治疗对照组的临床试验汇总结果表明,与标准治疗(主要是利尿剂)相比,使用β受体阻滞剂或积极治疗可使冠心病风险降低,具有临界显著性。利尿剂和β受体阻滞剂导致血脂异常,因此药物治疗未能降低轻度高血压患者患冠心病的风险,这与流行病学研究结果一致。