Noh Jin Won, Kim Kyoung Beom, Lee Ju Hyun, Lee Yejin, Lee Byeong Hui, Kwon Young Dae
Department of Healthcare Management, Eulji University, Seongnam, Korea.
Global Health Unit, Department of Health Sciences, University Medical Centre Groningen, University of Groningen, Groningen, the Netherlands.
Yonsei Med J. 2017 Nov;58(6):1222-1228. doi: 10.3349/ymj.2017.58.6.1222.
While sleeping problems increase with advancing age, there are inherent differences in sleep between males and females. Previous studies have shown inconsistent results of the relationship between sleep duration and risk of injury from falling. While controlling various sociodemographic and health-related factors, national representative data were used in order to analyze the association between sleep duration and injury from falling among older adults.
The data were obtained from the Korean Community Health Survey of 2011. A total of 55654 individuals aged 65 years and older participated in the study. Multivariable logistic regression analysis was conducted to identify the factors associated with injury from falling.
After adjusting for covariates, such as age, sex, marital status, whether or not an individual is a recipient of benefits from the National Basic Livelihood Act, hypertension, diabetes mellitus, dyslipidemia, stress level, and self-rated health status, those who slept five hours or less per day [odds ratio (OR)=1.26; 95% confidence interval (CI)=1.18-1.34; p<0.001] or eight hours or more per day (OR=1.11; 95% CI=1.04-1.17; p=0.001) presented significantly higher ORs for injury from falling. A similar result was found when we conducted stratification by sex.
The current study supports that there is a relationship between short sleep duration and injury from falling and also identified a marginal risk of long sleep in older adults. Therefore, sleep management in older adults with inadequate sleep duration may be necessary.
睡眠问题会随着年龄增长而增加,男性和女性的睡眠存在内在差异。先前的研究表明,睡眠时间与跌倒受伤风险之间的关系结果并不一致。在控制各种社会人口统计学和健康相关因素的同时,使用全国代表性数据来分析老年人睡眠时间与跌倒受伤之间的关联。
数据来自2011年韩国社区健康调查。共有55654名65岁及以上的个体参与了该研究。进行多变量逻辑回归分析以确定与跌倒受伤相关的因素。
在调整协变量后,如年龄、性别、婚姻状况、是否领取国家基本生活保障法福利、高血压、糖尿病、血脂异常、压力水平和自我评估的健康状况,每天睡眠5小时或更少的人[比值比(OR)=1.26;95%置信区间(CI)=1.18 - 1.34;p<0.001]或每天睡眠8小时或更多的人(OR = 1.11;95% CI = 1.04 - 1.17;p = 0.001)跌倒受伤的OR值显著更高。按性别分层时也发现了类似结果。
当前研究支持睡眠时间短与跌倒受伤之间存在关联,并且还确定了老年人长期睡眠存在边缘风险。因此,可能有必要对睡眠时间不足的老年人进行睡眠管理。