Voitov Alexey, Omelchenko Alexander, Gorbatykh Yuriy, Bogachev-Prokophiev Alexander, Karaskov Alexander
Department of Congenital Heart Surgery, Siberian Biomedical Research Center Ministry of Health Russian Federation, Novosibirsk, Russian Federation.
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2018 Feb 1;26(2):323-324. doi: 10.1093/icvts/ivx297.
Over the past decade, minimally invasive approaches have been advocated for surgical correction of congenital defects to reduce costs related to hospitalization and for improved cosmesis. Minimal skin incisions and partial sternotomy reduce surgical trauma, however these techniques might not be successful in treating a number of congenital pathological conditions, particularly for combined congenital defects. We focused on cases with a combined presentation of ventricular septal defect and patent ductus arteriosus. We studied 12 infants who successfully underwent surgical treatment for a combined single-stage ventricular septal defect and patent ductus arteriosus closure through a lower ministernotomy without using cardiopulmonary bypass and X-rays. No intraoperative and early postoperative complications or mortality were noted. Postoperative echocardiography did not reveal residual shunts. The proposed technique is safe and reproducible in infants.
在过去十年中,微创方法已被提倡用于先天性缺陷的手术矫正,以降低与住院相关的成本并改善美观效果。最小限度的皮肤切口和部分胸骨切开术可减少手术创伤,然而这些技术在治疗许多先天性病理状况时可能并不成功,特别是对于合并的先天性缺陷。我们聚焦于室间隔缺损和动脉导管未闭合并存在的病例。我们研究了12例婴儿,他们通过低位小切口胸骨切开术成功接受了单阶段室间隔缺损和动脉导管未闭联合封堵手术,且未使用体外循环和X射线。未观察到术中及术后早期并发症或死亡情况。术后超声心动图未显示残余分流。所提出的技术在婴儿中是安全且可重复的。