Suppr超能文献

近红外荧光引导下胸腔镜手术治疗术后乳糜胸

Near-infrared fluorescence-guided thoracoscopic surgical intervention for postoperative chylothorax.

作者信息

Yang Feng, Zhou Jian, Li Hao, Yang Fan, Xiao Rongxin, Chi Chongwei, Tian Jie, Wang Jun

机构信息

Department of Thoracic Surgery, Center for Thoracic Mini-invasive Surgery, Peking University, People's Hospital, Beijing, China.

Key Laboratory of Molecular Imaging of the Chinese Academy of Sciences, Institute of Automation, Chinese Academy of Sciences, Beijing, China.

出版信息

Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2018 Feb 1;26(2):171-175. doi: 10.1093/icvts/ivx304.

Abstract

OBJECTIVES

Chylothorax is an infrequent but relatively serious complication after lung cancer surgery. Finding the leakage site and identifying the thoracic duct (TD) are the key points of surgical intervention for chylothorax. In this study, for the first time, we demonstrated near-infrared fluorescence imaging with indocyanine green (ICG) in video-assisted thoracoscopic surgery (VATS) intervention for chylothorax in humans.

METHODS

This study included 4 patients diagnosed with chylothorax after lung cancer surgery who underwent VATS intervention; 0.2 mg/kg of ICG was injected subcutaneously into the bilateral inguinal region approximately 30 min before surgery. The D-light P® near-infrared thoracoscope was used for intraoperative fluorescence imaging.

RESULTS

All patients underwent VATS intervention on the right side. Chyle leakage points were detected at the point of dissection of the station of the 4R lymph node behind the azygos vein in 3 patients and at the adjacent point of prophylactic ligation of the TD in 1 patient. The fluorescent hotspot of ICG leakage was detected first. The signal-to-background ratio of the TD or chyle averaged 4.41 (range 2.31-6.72). The TD fluorescent signals lasted for at least 1 h. With the guidance of real-time fluorescence lymphography, the fistulas and the main trunk of the TD were identified and double ligated. Small branches of the TD were occasionally detected and ligated. Chylothorax was managed successfully by surgical interventions in all patients.

CONCLUSIONS

Near-infrared fluorescence imaging with ICG provided highly sensitive and real-time imaging of the TD in VATS intervention for chylothorax in humans.

CLINICAL REGISTRATION NUMBER

NCT02611245.

摘要

目的

乳糜胸是肺癌手术后一种少见但相对严重的并发症。找到漏出部位并识别胸导管(TD)是乳糜胸手术干预的关键要点。在本研究中,我们首次展示了在电视辅助胸腔镜手术(VATS)干预治疗人类乳糜胸中使用吲哚菁绿(ICG)进行近红外荧光成像。

方法

本研究纳入4例肺癌手术后诊断为乳糜胸并接受VATS干预的患者;术前约30分钟在双侧腹股沟区皮下注射0.2mg/kg的ICG。使用D-light P®近红外胸腔镜进行术中荧光成像。

结果

所有患者均在右侧接受VATS干预。3例患者在奇静脉后方第4R组淋巴结清扫处检测到乳糜漏点,1例患者在TD预防性结扎的相邻点检测到漏点。首先检测到ICG漏出的荧光热点。TD或乳糜的信号与背景比值平均为4.41(范围2.31 - 6.72)。TD荧光信号持续至少1小时。在实时荧光淋巴造影的引导下,识别出瘘管和TD主干并进行双重结扎。偶尔检测到并结扎TD的小分支。所有患者通过手术干预成功处理了乳糜胸。

结论

在VATS干预治疗人类乳糜胸中,使用ICG进行近红外荧光成像为TD提供了高灵敏度的实时成像。

临床注册号

NCT02611245。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验