J Clin Epidemiol. 1988;41(12):1197-208. doi: 10.1016/0895-4356(88)90024-8.
Isolated systolic hypertension (ISH)--i.e. high systolic pressure with nonhypertensive (less than 90 mmHg) diastolic pressure--is a recognized risk factor for cardiovascular disease among individuals in the age group 60 years and above. This observation suggests that antihypertensive treatment might be beneficial. Results of the Systolic Hypertension in the Elderly Program Pilot Study (SHEP-PS) indicated the feasibility of a full-scale clinical trial on the efficacy of drug treatment of ISH. The Systolic Hypertension in the Elderly Program (SHEP) is a randomized, double-blind, placebo-controlled clinical trial with the primary objective of assessing the effect of drug treatment of ISH--systolic pressure 160-219 mmHg and diastolic pressure less than 90--on occurrence of fatal and nonfatal stroke. This multicenter clinical trial has a sample size of 4736 participants, with high statistical power to detect a reduction of 32% or more in the study's primary end point during the 4-6 year period of treatment and follow-up. Low dosage chlorthalidone is the main study drug. Further features of the design of SHEP and the trial's organization are described.
单纯收缩期高血压(ISH),即收缩压升高而舒张压正常(低于90 mmHg),是60岁及以上人群心血管疾病的一个公认危险因素。这一观察结果提示降压治疗可能有益。老年收缩期高血压计划试点研究(SHEP - PS)的结果表明,针对ISH进行药物治疗疗效的全面临床试验是可行的。老年收缩期高血压计划(SHEP)是一项随机、双盲、安慰剂对照的临床试验,其主要目的是评估药物治疗ISH(收缩压160 - 219 mmHg且舒张压低于90 mmHg)对致命性和非致命性卒中发生率的影响。这项多中心临床试验有4736名参与者,具有较高的统计效能,能够检测出在4至6年的治疗和随访期间研究主要终点降低32%或更多。低剂量氯噻酮是主要研究药物。文中还描述了SHEP设计的进一步特点以及试验的组织情况。