School of Pharmacy, Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjing, PR China.
Engineering Center of State Ministry of Education for Standardization of Chinese Medicine Processing, Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjing, PR China.
J Sep Sci. 2017 Dec;40(24):4718-4729. doi: 10.1002/jssc.201700761. Epub 2017 Nov 27.
In China, Semen Cassiae is used clinically to improve eyesight, relieve constipation, and to treat headache and dizziness. Prepared Semen Cassiae is obtained by stir-frying raw Semen Cassiae until it turned dark brown, micro dilatancy, and overflow aroma. After processing, the therapeutic effects change-the purgation effect is alleviated and the hepatoprotective effect is enhanced. To explore the changes in chemical compositions of Semen Cassiae after processing and clarify the material basis of the changed therapeutic effects, an ultra-high performance liquid chromatography with quadrupole time-of-flight mass spectrometry coupled with automated data analysis software and statistical strategy was developed. As a result, 53 compounds in raw Semen Cassiae and 43 compounds in prepared Semen Cassiae were found, a total of 55 chemical compounds were identified. Principle component analysis and t-test were processed by Markerview 1.2.1 software. Finally, 39 peaks were found to be the main contributors to the significant difference (p < 0.05) between raw and prepared Semen Cassiae. Compared with raw Semen Cassiae, 19 peaks showed a higher intensity in prepared Semen Cassiae, while the contents of 20 compounds in prepared Semen Cassiae were lower, most of which belonged to naphthopyrones glycosides and anthraquinone glycosides.
在中国,决明子被临床用于改善视力、缓解便秘以及治疗头痛和头晕。炒决明子是通过将生决明子翻炒至深棕色、微膨胀和散发出香气而获得的。经过加工,其治疗效果发生变化——泻下作用减轻,保肝作用增强。为了探讨加工后决明子化学成分的变化,阐明治疗效果变化的物质基础,本研究采用超高效液相色谱-四极杆飞行时间质谱联用自动数据分析软件和统计策略建立了方法。结果在生决明子中发现了 53 种化合物,在炒决明子中发现了 43 种化合物,共鉴定出 55 种化学化合物。使用 Markerview 1.2.1 软件对主成分分析和 t 检验进行处理。最后,发现 39 个峰是生决明子和炒决明子之间显著差异(p < 0.05)的主要贡献者。与生决明子相比,炒决明子中 19 个峰的强度更高,而 20 种化合物在炒决明子中的含量较低,其中大多数属于萘并吡喃糖苷和蒽醌糖苷。