Weisz G M, Albury W R
School of Humanities, University of New England, Armidale, NSW 2351, Australia; School of Humanities and Languages, University of New South Wales, Sydney, NSW 2052, Australia.
School of Humanities, University of New England, Armidale, NSW 2351, Australia.
Clin Nutr ESPEN. 2017 Aug;20:78-80. doi: 10.1016/j.clnesp.2017.04.006. Epub 2017 Apr 26.
Jusepe de Ribera's seventeenth-century painting devoted to the sense of taste, part of a series on the five senses, depicts a man from one of 'the humbler walks of life' enjoying his meal. The redness of the man's cheeks and nose, and the swollen index finger on his left hand, are discussed in relation to the food and drink shown in the painting. It is suggested that the man's high purine intake combined with a substantial quantity of alcohol supports the hypothesis that the swollen finger is affected by gout, which was traditionally considered a 'patrician disease'. Ribera's portrayal of a well-fed but non-patrician figure with gouty arthritis of the finger may have been intended as a warning against overindulgence and gluttony at all levels of society.
胡塞佩·德·里贝拉17世纪的一幅描绘味觉的画作,是关于五种感官系列作品的一部分,画中描绘了一个来自“较为卑微阶层”的人正在享用美食。画中人物脸颊和鼻子的泛红以及左手肿胀的食指,与画中展示的食物和饮品联系起来进行了讨论。有人认为,该男子高嘌呤的摄入量再加上大量饮酒,支持了这样一种假设,即肿胀的手指是痛风所致,而痛风传统上被认为是一种“贵族病”。里贝拉描绘了一个饮食丰盛但并非贵族的人物患有手指痛风性关节炎,这可能意在警示社会各阶层要避免过度放纵和暴饮暴食。