Suppr超能文献

对接受美沙酮检测的儿童进行毛发分析结果解读时存在高误判风险。

High risk of misinterpreting hair analysis results for children tested for methadone.

作者信息

Kintz Pascal, Farrugia Audrey, Ameline Alice, Eibel Aude, Raul Jean-Sébastien

机构信息

X-Pertise Consulting, 84 route de Saverne, F-67205 Oberhausbergen, France; Institut de Médecine légale, 11 rue Humann, F-67000 Strasbourg, France.

Institut de Médecine légale, 11 rue Humann, F-67000 Strasbourg, France.

出版信息

Forensic Sci Int. 2017 Nov;280:176-180. doi: 10.1016/j.forsciint.2017.10.013. Epub 2017 Oct 18.

Abstract

The major problem after testing the hair of a child for drugs is the interpretation of the findings. In 2016, the laboratory received several hair specimens with the request to verify if there was any evidence of previous methadone exposure by the donor of the sample. Case 1 was a child admitted to the Emergency Unit for intense sedation and breathing difficulties. Cases 2-4 involved children found dead at home. In all cases, methadone and EDDP, its metabolite, were found in blood. After decontamination, the hair was analysed with LC-MS/MS for methadone and EDDP. The LOQ for both drugs was 10pg/mg. Concentrations were in the range 60-1590 and <10-220pg/mg for methadone and EDDP, respectively. In all of the cases, segmental analysis revealed approximately the same amount of drug along the hair lock. As a consequence, contamination was considered as an issue and interpretation of the results was a challenge that deserves particular attention. It must be considered that the amount of hair from children, available for analysis, can be low, particularly when several drugs have to be tested. This has consequences on the limit of quantitation and the identification of the metabolite(s). It must be also noted that hair from children is finer and more porous in comparison with adult (risk of higher contamination by sweat versus adults). It is very difficult to put any window of detection when testing for drugs in young children as hair growing is asynchronous. It is even more complicated as it has been demonstrated that drugs can be incorporated during pregnancy in the hair of the foetus, which will contribute to the positive findings after delivery. Several weeks or months after delivery, identification of a drug in hair can indicate: 1, in-utero exposure, or 2, exposure after delivery, or 3, a mix of both situations. Whereas the detection of drugs in a child's hair unambiguously shows drug handling in the environment of the child, it is difficult to distinguish between systemic incorporation into hair after ingestion or inhalation and external deposition into hair from smoke, dust, or contaminated surfaces. However, the interpretation of hair results with respect to systemic or only external exposure is particularly important in case of children for a realistic assessment of the toxic health risk. Practising scientists have the responsibility to inform the child protection authorities, courts, etc about these limitations.

摘要

对儿童头发进行药物检测后的主要问题是检测结果的解读。2016年,实验室收到几份头发样本,要求验证样本提供者之前是否有美沙酮接触史。病例1是一名因深度镇静和呼吸困难入住急诊科的儿童。病例2 - 4涉及在家中发现死亡的儿童。在所有病例中,血液中均检测到美沙酮及其代谢物EDDP。去污后,用液相色谱 - 串联质谱法分析头发中的美沙酮和EDDP。两种药物的定量下限均为10pg/mg。美沙酮和EDDP的浓度范围分别为60 - 1590pg/mg和<10 - 220pg/mg。在所有病例中,分段分析显示沿发缕的药物含量大致相同。因此,污染被视为一个问题,结果的解读是一项值得特别关注的挑战。必须考虑到,可供分析的儿童头发量可能很少,尤其是在必须检测多种药物时。这会对定量限和代谢物的鉴定产生影响。还必须指出的是,与成年人相比,儿童的头发更细且孔隙更多(与成年人相比,因汗液导致污染的风险更高)。在检测幼儿的药物时,由于头发生长不同步,很难设定任何检测窗口期。情况更加复杂的是,已经证明药物可以在孕期被胎儿头发吸收,这会导致出生后检测结果呈阳性。出生后几周或几个月,在头发中检测到药物可能表明:1. 子宫内接触;2. 出生后接触;3. 两种情况的混合。虽然在儿童头发中检测到药物明确表明儿童所处环境中有药物接触情况,但很难区分是摄入或吸入后药物在体内整合到头发中,还是来自烟雾、灰尘或受污染表面的外部药物沉积到头发上。然而,对于儿童而言,为了实际评估健康毒性风险,关于系统性或仅外部接触的头发检测结果解读尤为重要。从事相关工作的科学家有责任将这些局限性告知儿童保护机构、法院等。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验