Suppr超能文献

使用国际功能、残疾和健康分类法识别间歇性跛行健康状况测量中的内容差距。

Identifying content gaps in health status measures for intermittent claudication using the International Classification of Functioning, Disability and Health.

机构信息

Vascular Surgery Service, San Antonio Military Medical Center, Fort Sam Houston, Tex; Department of Surgery, Uniformed Services University of the Health Sciences, Bethesda, Md.

Department of Physical Medicine and Rehabilitation, University of Texas Southwestern, Dallas, Tex.

出版信息

J Vasc Surg. 2018 Mar;67(3):868-875. doi: 10.1016/j.jvs.2017.08.062. Epub 2017 Oct 23.

Abstract

OBJECTIVE

The Walking Impairment Questionnaire (WIQ) and Intermittent Claudication Questionnaire (ICQ) are commonly used patient-reported functional outcome measures for intermittent claudication, but their functional representation has not been characterized. The World Health Organization's International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) framework comprehensively describes health-related function and has been used to evaluate health status and quality of life (QOL) measures. We applied a content analysis technique commonly used in functional rehabilitation research to evaluate ICF domains represented by WIQ and ICQ to characterize their health status and functional representation.

METHODS

The overall perspective of each question was assigned as health status-function, health status-disability, Environment-facilitator, Environment-barrier, or QOL. All meaningful concepts in each question were identified and linked to the most appropriate and precise ICF code from the hierarchy of component, chapter, or category using the validated technique. A 20% random sample of questions was secondarily coded with disagreements resolved by discussion.

RESULTS

Codability was agreed upon for 87% of questions; agreement was 100% on component and chapter and 88% on category. WIQ contains 18 concepts among 14 questions (1.3 concepts per question); all questions are from the health status-disability perspective. All WIQ concepts are from the "Activities/Participation-d" ICF component, "Mobility-d4" chapter. "Walking long distances" (d4501, >1 km) is omitted. ICQ contains 37 codable concepts among 16 questions (2.3 concepts per question). Thirteen questions are from health status-disability perspective, three from QOL. Sox of the nine chapters of the "Activities/Participation-d" ICF component are represented by 20 of 37 concepts; 11 of 20 in the "Mobility-d4" chapter. The other "Activities/Participation-d" chapters and categories in ICQ are "Learning/applying knowledge" ("thinking-d163"), "General tasks/demands" ("carrying out daily routine-d230"), "Domestic life" ("shopping-d6200," "doing housework-d640"), "Major life areas" ("Maintaining a job-d8451"), and "Community life" ("socializing-d9205," "hobbies-d9204"). "Body Functions-b" ICF component is represented 11 times, covering pain, numbness, emotion, mood, and cardiovascular functions. "Body Structures-s" is represented three times as lower extremity. Neither WIQ nor ICQ specifically addresses "Walking on different surfaces," (64,502) "Walking around obstacles" (d4503), or "Moving around using equipment" (d465), which includes assistive devices. Walking on an incline is not addressed in WIQ, ICQ, or the ICF.

CONCLUSIONS

Applying this ICF-based content assessment methodology to patient-reported vascular disease outcome measures is feasible, representing a novel method of assessing such instruments. WIQ's scope is limited; it does not address functional capacity and covers only health status pertaining to walking disability. The ICQ is more inclusive, but concept density may obscure meaning. Neither instrument is functionally comprehensive and both have significant omissions that should be considered for inclusion.

摘要

目的

步行障碍问卷(WIQ)和间歇性跛行问卷(ICQ)是常用于间歇性跛行的患者报告的功能结局测量工具,但它们的功能表示尚未得到描述。世界卫生组织的国际功能、残疾和健康分类(ICF)框架全面描述了与健康相关的功能,并已用于评估健康状况和生活质量(QOL)测量。我们应用了功能康复研究中常用的内容分析技术,评估 WIQ 和 ICQ 所代表的 ICF 域,以描述其健康状况和功能表现。

方法

每个问题的整体视角被分配为健康状况-功能、健康状况-残疾、环境促进因素、环境障碍或生活质量。使用经过验证的技术,从组件、章节或类别层次结构中识别每个问题中的所有有意义的概念,并将其链接到最合适和最准确的 ICF 代码。对 20%的随机问题样本进行二次编码,有分歧的通过讨论解决。

结果

87%的问题具有编码能力;在组件和章节方面的一致性为 100%,在类别方面的一致性为 88%。WIQ 在 14 个问题中有 18 个概念(每个问题 1.3 个概念);所有问题均来自健康状况-残疾视角。WIQ 的所有概念均来自 ICF 组件的“活动/参与-d”、“移动-d4”章节。“长距离行走”(d4501,>1 公里)被省略。ICQ 在 16 个问题中有 37 个可编码概念(每个问题 2.3 个概念)。13 个问题来自健康状况-残疾视角,3 个来自生活质量。ICQ 的“活动/参与-d”ICF 组件的 9 个章节中的 20 个章节由 37 个概念中的 20 个表示;“移动-d4”章节中有 11 个。ICQ 的其他“活动/参与-d”章节和类别为“学习/应用知识”(“思考-d163”)、“一般任务/要求”(“执行日常任务-d230”)、“日常生活”(“购物-d6200”,“做家务-d640”)、“主要生活领域”(“维持工作-d8451”)和“社区生活”(“社交-d9205”,“爱好-d9204”)。ICF 组件“身体功能-b”被代表 11 次,涵盖疼痛、麻木、情绪、情绪和心血管功能。“身体结构-s”代表下肢 3 次。WIQ 和 ICQ 均未专门针对“在不同表面行走”(64,502)、“绕过障碍物行走”(d4503)或“使用设备移动”(d465)进行评估,其中包括辅助设备。WIQ 和 ICQ 都没有评估在斜坡上行走的情况。

结论

将这种基于 ICF 的内容评估方法应用于患者报告的血管疾病结局测量是可行的,代表了评估此类工具的一种新方法。WIQ 的范围有限;它没有涉及功能能力,仅涵盖与行走残疾有关的健康状况。ICQ 更具包容性,但概念密度可能会掩盖其含义。这两种工具都不全面,都有明显的遗漏,应考虑纳入。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验