Vincent-Viry M, Deshayes S, Mothe O, Siest G, Galteau M M
Laboratoire du Centre de Médecine Préventive, Vandoeuvre-les-Nancy, France.
J Pharm Pharmacol. 1988 Oct;40(10):695-700.
The hydroxylation of debrisoquine was investigated in Sprague-Dawley (SD) and Dark-Agouti (DA) rats. Female and male rats were phenotyped in-vivo with debrisoquine six times during their growth. The ratios debrisoquine/4-hydroxydebrisoquine of the female DA rats increased until the 15th week and then decreased; but the values of the metabolic ratios never exceeded 2. Female DA rats cannot be considered as genetically deficient for hydroxylation of debrisoquine in regard to the metabolic ratio, but the percentage of debrisoquine excretion is up to ten fold higher than that in the other strains. Therefore SD and DA rat livers were perfused for 2 h when the clearance of debrisoquine was significantly lower in the female DA group than in the other groups. 4-Hydroxydebrisoquine in the perfusate increased with time, but the amount after 120 min was 12 fold lower in the female DA rat group than in the female SD rat group. The results of the male DA group fell between. This study confirms that female DA rats present a lower debrisoquine 4-hydroxylating capacity than other rats but shows that urinary metabolic ratio is not sufficient to assess the deficiency of debrisoquine hydroxylation.
在斯普拉格-道利(SD)大鼠和黑褐大鼠(DA)中研究了异喹胍的羟基化作用。雌性和雄性大鼠在生长过程中用异喹胍进行了6次体内表型分析。雌性DA大鼠的异喹胍/4-羟基异喹胍比值在第15周前升高,之后下降;但代谢比值从未超过2。就代谢比值而言,雌性DA大鼠不能被视为异喹胍羟基化的基因缺陷型,但异喹胍排泄百分比比其他品系高10倍。因此,当雌性DA组异喹胍清除率显著低于其他组时,对SD和DA大鼠肝脏进行了2小时灌注。灌注液中的4-羟基异喹胍随时间增加,但120分钟后雌性DA大鼠组的量比雌性SD大鼠组低12倍。雄性DA组的结果介于两者之间。本研究证实,雌性DA大鼠的异喹胍4-羟基化能力低于其他大鼠,但表明尿代谢比值不足以评估异喹胍羟基化缺陷。