Kato Hirohisa, Oizumi Hiroyuki, Suzuki Jun, Hamada Akira, Watarai Hikaru, Nakahashi Kenta, Sadahiro Mitsuaki
Division of Thoracic Surgery, Department of Surgery, Yamagata University, Faculty of Medicine, Yamagata, Japan.
J Vis Surg. 2017 May 4;3:66. doi: 10.21037/jovs.2017.03.22. eCollection 2017.
With the recent increase in the detection of small-sized lung nodules because of the widespread use of computed tomography (CT), limited resection and minimally invasive surgery are preferred by patients with these lesions. In particular, the detection of nodules that show ground-glass opacity during high-resolution CT has increased. Although lobectomy and lymph node dissection were the standard procedures used for treating lung cancer, limited wedge resection and segmentectomy have become acceptable for treating small-sized lung cancers with nodules showing ground-glass opacity. These limited procedures are widely performed, especially because they can be accomplished thoracoscopically. Furthermore, not only simple segmentectomy but also complex segmentectomy and subsegmentectomy can be performed using three-dimensional (3D)-CT to achieve sufficient resection based on tumor size. There are, however, technical difficulties in thoracoscopic wedge resection and segmentectomy. While it may be curative for small-sized lung nodules, it is sometimes difficult to correctly perform wedge resection when the tumor is not identified intraoperatively. In such cases, we usually perform tumor marking before operating. However, serious complications, such as cerebral air embolism, have been reported. Further, although it can sufficiently resect small-sized lung nodules, segmentectomy is more technically complex than wedge resection. Therefore, we have developed methods to overcome these technical difficulties. By using a hookwire method in a hybrid operating room and 3D-CT simulation for each wedge resection and segmentectomy, we have obtained good outcomes. Limited resection individualized for each patient will continue to evolve with applications such as CT.
随着计算机断层扫描(CT)的广泛应用,近期小型肺结节的检出率有所增加,对于患有这些病变的患者,有限切除和微创手术是首选。特别是,在高分辨率CT中显示磨玻璃影的结节的检出率有所增加。尽管肺叶切除术和淋巴结清扫术是治疗肺癌的标准手术,但对于显示磨玻璃影的小型肺癌结节,有限楔形切除术和肺段切除术已被接受用于治疗。这些有限的手术被广泛开展,尤其是因为它们可以通过胸腔镜完成。此外,不仅可以进行简单的肺段切除术,还可以使用三维(3D)-CT进行复杂的肺段切除术和亚肺段切除术,以根据肿瘤大小实现充分切除。然而,胸腔镜楔形切除术和肺段切除术存在技术困难。虽然对于小型肺结节可能具有治愈性,但当术中未识别肿瘤时,有时难以正确进行楔形切除术。在这种情况下,我们通常在手术前进行肿瘤标记。然而,已经报道了严重的并发症,如脑空气栓塞。此外,虽然肺段切除术可以充分切除小型肺结节,但它比楔形切除术技术上更复杂。因此,我们开发了克服这些技术困难的方法。通过在杂交手术室中使用钩丝法以及对每个楔形切除术和肺段切除术进行3D-CT模拟,我们取得了良好的效果。针对每个患者个体化的有限切除将随着CT等应用的发展而不断演进。