Sripathi V, Mitra Aparajita, Padankatti Rajiv L, Ganesan T
Department of Pediatric Urology, Apollo Children's Hospital, 15, Shafee Mohammed Road, Thousand Lights, Chennai, Tamil Nadu, 600028, India.
Department of Pediatric Surgery, Apollo Children's Hospital, Chennai, India.
J Robot Surg. 2018 Dec;12(4):727-730. doi: 10.1007/s11701-017-0758-1. Epub 2017 Oct 27.
Calyceal diverticula in children are rare and 20% eventually become symptomatic. Following the use of laparoscopic or endoscopic treatments, 85% of children report symptomatic relief. However, complete radiological resolution is seen only in three-fourths of the laparoscopic group and a quarter of those treated via endoscopy. Diathermy ablation of the lining and/or prolonged double J stenting has not altered this outcome. The robotic approach is superior to the other two techniques as the leak can be clearly identified and securely suture ligated. We believe that this is the third published report of the successful closure of a calyceal diverticulum in a child using robotic assistance. A ten-year-old boy presented with severe pain in the right flank and a palpable renal swelling. Retrograde injection of contrast outlined a large exophytic calyceal diverticulum (type 2) in the lower pole. Robotic assistance allowed precise suture closure of the neck as well as partial marsupialisation of the diverticulum. The child was discharged within 48 h and remains symptom free 18 months later. Calyceal diverticula are rare but technically challenging entities. We have shown a good outcome with only suture closure of the leak. Diathermy ablation of the lining and prolonged internal stenting were avoided.
儿童肾盂憩室罕见,20%最终会出现症状。采用腹腔镜或内镜治疗后,85%的儿童症状缓解。然而,只有四分之三的腹腔镜治疗组和四分之一的内镜治疗组在影像学上完全恢复。对憩室衬里进行透热消融和/或延长双J支架置入并未改变这一结果。机器人手术方法优于其他两种技术,因为可以清楚地识别漏口并进行牢固的缝合结扎。我们认为这是第三篇关于使用机器人辅助成功闭合儿童肾盂憩室的报道。一名10岁男孩出现右腰严重疼痛,可触及肾脏肿大。逆行注入造影剂显示下极有一个大的外生性肾盂憩室(2型)。机器人辅助使憩室颈部得以精确缝合,并对憩室进行了部分袋形缝合术。患儿在48小时内出院,18个月后仍无症状。肾盂憩室罕见,但在技术上具有挑战性。我们仅通过缝合漏口就取得了良好的效果。避免了对憩室衬里进行透热消融和延长内部支架置入。