Kaur Harparkash, Allan Elizabeth Louise, Mamadu Ibrahim, Hall Zoe, Green Michael D, Swamidos Isabel, Dwivedi Prabha, Culzoni Maria Julia, Fernandez Facundo M, Garcia Guillermo, Hergott Dianna, Monti Feliciano
Department of Clinical Research, London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, UK.
Division of Parasitic Diseases and Malaria, US Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia, USA.
BMJ Glob Health. 2017 Oct 15;2(4):e000409. doi: 10.1136/bmjgh-2017-000409. eCollection 2017.
Poor-quality artemisinin-containing antimalarials (ACAs), including falsified and substandard formulations, pose serious health concerns in malaria endemic countries. They can harm patients, contribute to the rise in drug resistance and increase the public's mistrust of health systems. Systematic assessment of drug quality is needed to gain knowledge on the prevalence of the problem, to provide Ministries of Health with evidence on which local regulators can take action.
We used three sampling approaches to purchase 677 ACAs from 278 outlets on Bioko Island, Equatorial Guinea as follows: convenience survey using mystery client (n=16 outlets, 31 samples), full island-wide survey using mystery client (n=174 outlets, 368 samples) and randomised survey using an overt sampling approach (n=88 outlets, 278 samples). The stated active pharmaceutical ingredients (SAPIs) were assessed using high-performance liquid chromatography and confirmed by mass spectrometry at three independent laboratories.
Content analysis showed 91.0% of ACAs were of acceptable quality, 1.6% were substandard and 7.4% falsified. No degraded medicines were detected. The prevalence of medicines without the SAPIs was higher for ACAs purchased in the convenience survey compared with the estimates obtained using the full island-wide survey-mystery client and randomised-overt sampling approaches. Comparable results were obtained for full island survey-mystery client and randomised overt. However, the availability of purchased artesunate monotherapies differed substantially according to the sampling approach used (convenience, 45.2%; full island-wide survey-mystery client, 32.6%; random-overt sampling approach, 21.9%). Of concern is that 37.1% (n=62) of these were falsified.
Falsified ACAs were found on Bioko Island, with the prevalence ranging between 6.1% and 16.1%, depending on the sampling method used. These findings underscore the vital need for national authorities to track the scale of ineffective medicines that jeopardise treatment of life-threatening diseases and value of a representative sampling approach to obtain/measure the true prevalence of poor-quality medicines.
质量不佳的含青蒿素抗疟药(ACAs),包括伪造和不合格制剂,在疟疾流行国家引发了严重的健康问题。它们会伤害患者,促使耐药性上升,并增加公众对卫生系统的不信任。需要对药品质量进行系统评估,以了解该问题的普遍程度,为各国卫生部提供证据,以便地方监管机构据此采取行动。
我们采用三种抽样方法,从赤道几内亚比奥科岛的278个销售点购买了677种含青蒿素抗疟药,具体如下:使用神秘顾客的便利调查(16个销售点,31个样本)、使用神秘顾客的全岛范围调查(174个销售点,368个样本)以及使用公开抽样方法的随机调查(88个销售点,278个样本)。在三个独立实验室使用高效液相色谱法对标明的活性药物成分(SAPIs)进行评估,并通过质谱法进行确认。
含量分析表明,91.0%的含青蒿素抗疟药质量合格,1.6%为不合格,7.4%为伪造品。未检测到降解药品。与使用全岛范围调查 - 神秘顾客和随机公开抽样方法获得的估计值相比,在便利调查中购买的含青蒿素抗疟药中无活性药物成分药品的比例更高。全岛范围调查 - 神秘顾客和随机公开抽样获得了可比结果。然而,根据所使用的抽样方法,购买的青蒿琥酯单一疗法药物的可得性差异很大(便利调查为45.2%;全岛范围调查 - 神秘顾客为32.6%;随机公开抽样方法为21.9%)。令人担忧的是,其中37.1%(n = 62)为伪造品。
在比奥科岛发现了伪造的含青蒿素抗疟药,根据所使用的抽样方法,其比例在6.1%至16.1%之间。这些发现强调了国家当局追踪危及危及生命疾病治疗的无效药品规模的迫切需要,以及采用代表性抽样方法获取/衡量劣质药品真实比例的重要性。