Vicentín Rosalía, Wagener Marta, Pais Alejandro B, Contreras Mónica, Orsi Marina
Hospital de Niños Dr. Orlando Alassia, Santa Fe, Argentina.
Hospital de Pediatría "Prof. Dr. Juan P. Garrahan", Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.
Arch Argent Pediatr. 2017 Dec 1;115(6):533-540. doi: 10.5546/aap.2017.eng.533.
Inflammatory bowel disease (IBD) includes ulcerative colitis (UC) and Crohn's disease (CD). IBD diagnosis has become increasingly common in pediatrics but its incidence is unknown in Argentina. The objective of this study was to determine the annual incidence of IBD in children and adolescents younger than 18 years in Argentina, its epidemiological aspects, and clinical presentations.
Prospective, observational, multicenter study conducted in Argentina. Children and adolescents younger than 18 years from public and private facilities, diagnosed with IBD between June 1st, 2012 and May 31st, 2013 were included via a web protocol.
Seventeen sites participated in the study; 50 patients were recruited from 10 sites. IBD incidence was 0.4/100 000 among individuals <18 years; CD, 20; UC, 25; and idiopathic IBD, 5. Distribution by sex: 26 boys and 24 girls. Patients' mean age at diagnosis was 9.7 years, and delay in the diagnosis was 16.5 months. The most common symptoms and signs were chronic diarrhea with blood and/or mucus, abdominal pain, and weight loss. Growth retardation was less common than expected. Extraintestinal manifestations were observed in 24% of UC cases and in 25% of CD cases. The most common location of CD was the ileum and colon, and of UC was the entire colon (pancolonic). There were no cases with severe UC.
The incidence was lower than that reported in other registries. We recommend the development of an ongoing registry, to establish the incidence of IBD, but also to serve as backup for referring facilities where this disease is diagnosed and treated.
炎症性肠病(IBD)包括溃疡性结肠炎(UC)和克罗恩病(CD)。IBD的诊断在儿科中越来越常见,但在阿根廷其发病率尚不清楚。本研究的目的是确定阿根廷18岁以下儿童和青少年IBD的年发病率、流行病学特征及临床表现。
在阿根廷进行的一项前瞻性、观察性、多中心研究。通过网络协议纳入了2012年6月1日至2013年5月31日期间在公立和私立机构诊断为IBD的18岁以下儿童和青少年。
17个研究点参与了该研究;从10个研究点招募了50名患者。18岁以下人群中IBD发病率为0.4/10万;CD患者20例,UC患者25例,特发性IBD患者5例。按性别分布:男孩26例,女孩24例。患者诊断时的平均年龄为9.7岁,诊断延迟时间为16.5个月。最常见的症状和体征为伴有血和/或黏液的慢性腹泻、腹痛及体重减轻。生长发育迟缓比预期少见。24%的UC病例和25%的CD病例出现肠外表现。CD最常见的发病部位是回肠和结肠,UC则是整个结肠(全结肠型)。无严重UC病例。
该发病率低于其他登记处报告的发病率。我们建议建立一个持续的登记系统,以确定IBD的发病率,同时也为诊断和治疗该疾病的转诊机构提供支持。