Department of Community Medicine, Faculty of Health Sciences, UiT The Arctic University of Norway, Tromsø, Norway.
Clinical Research Department, Centre François Baclesse, Caen, France.
Am J Epidemiol. 2018 May 1;187(5):971-981. doi: 10.1093/aje/kwx339.
Whether women are more susceptible than men to smoking-related lung cancer has been a topic of controversy. To address this question, we compared risks of lung cancer associated with smoking by sex. Altogether, 585,583 participants from 3 Norwegian cohorts (Norwegian Counties Study, 40 Years Study, and Cohort of Norway (CONOR) Study) were followed until December 31, 2013, through linkage of data to national registries. We used Cox proportional hazards models and 95% confidence intervals to estimate risks. During nearly 12 million person-years of follow-up, 6,534 participants (43% women) were diagnosed with lung cancer. More men than women were heavier smokers. Compared with never smokers, male and female current smokers with ≥16 pack-years of smoking had hazard ratios for lung cancer of 27.24 (95% confidence interval (CI): 22.42, 33.09) and 23.90 (95% CI: 20.57, 27.76), respectively (P for heterogeneity = 0.30). In contrast, for current smokers, in a model with pack-years measured continuously, men had a hazard ratio of 1.43 (95% CI: 1.39, 1.48) and women a hazard ratio of 1.64 (95% CI: 1.57, 1.71) for each 10-pack-year increment of smoking (P for heterogeneity < 0.01). Our results suggest that women have an increased susceptibility to lung cancer compared with men, given the same lifetime smoking exposure.
女性是否比男性更容易患上与吸烟有关的肺癌一直是一个有争议的话题。为了解决这个问题,我们比较了不同性别与吸烟相关的肺癌风险。共有来自挪威 3 个队列(挪威郡研究、40 年研究和挪威队列研究)的 585583 名参与者,通过数据与国家登记处的链接,随访至 2013 年 12 月 31 日。我们使用 Cox 比例风险模型和 95%置信区间来估计风险。在近 1200 万人年的随访期间,6534 名参与者(43%为女性)被诊断患有肺癌。男性比女性吸烟更多。与从不吸烟者相比,目前吸烟且吸烟量≥16 包年的男性和女性肺癌发病风险的危险比分别为 27.24(95%置信区间:22.42,33.09)和 23.90(95%置信区间:20.57,27.76)(P 异质性=0.30)。相比之下,对于目前的吸烟者,在一个以连续包年测量的模型中,男性的危险比为 1.43(95%置信区间:1.39,1.48),女性的危险比为 1.64(95%置信区间:1.57,1.71),每增加 10 包年吸烟量(P 异质性<0.01)。我们的研究结果表明,与男性相比,女性在相同的终生吸烟暴露下,对肺癌的易感性增加。