Serdaroğlu Esra, Takcı Şahin, Kotarsky Heike, Çil Onur, Utine Eda, Yiğit Şule, Fellman Vineta
Department of Pediatrics, Hacettepe University Faculty of Medicine, Ankara, Turkey.
Department of Pediatrics, Gaziosmanpasa University Faculty of Medicine, Tokat, Turkey.
Turk J Pediatr. 2016;58(6):658-661. doi: 10.24953/turkjped.2016.06.013.
A full-term growth-restricted female newborn (1790 g), presented with lactic acidosis (12.5 mmol/L) after birth. She had renal tubulopathy, cholestasis and elevated serum ferritin concentration (2819 ng/ml). Two similarly affected sisters had died before 3 months of age. Mitochondrial disorder was suspected since the disease resembled the Finnish GRACILE syndrome, caused by a homozygous mutation (c.232A > G) in BCS1L. Thus, we sequenced the BCS1L gene, encoding the assembly factor for respiratory chain complex III. The patient had a homozygous mutation (c.296C > T; p.P99L), for which both parents were heterozygous. In four previously published patients of Turkish origin, the same homozygous mutation resulted in complex III deficiency, tubulopathy, encephalopathy, and liver failure. The p.P99L mutation seems to be specific to Turkish population and leads to GRACILE-like or Leigh-like condition. Assembly defects in complex III should be investigated in the affected tissues, since fibroblasts may not exhibit the deficiency.
一名足月出生但生长受限的女婴(体重1790克),出生后出现乳酸性酸中毒(12.5毫摩尔/升)。她患有肾小管病、胆汁淤积症,血清铁蛋白浓度升高(2819纳克/毫升)。另外两名症状相似的姐妹在3个月龄前死亡。由于该疾病类似于由BCS1L基因纯合突变(c.232A > G)引起的芬兰GRACILE综合征,因此怀疑有线粒体疾病。于是,我们对编码呼吸链复合物III组装因子的BCS1L基因进行了测序。该患者有一个纯合突变(c.296C > T;p.P99L),其父母均为杂合子。在之前发表的4名土耳其裔患者中,相同的纯合突变导致了复合物III缺乏、肾小管病、脑病和肝功能衰竭。p.P99L突变似乎是土耳其人群特有的,会导致类似GRACILE或Leigh的病症。由于成纤维细胞可能未表现出缺陷,因此应在受影响的组织中研究复合物III的组装缺陷。