Tashima Lena, Hori Kensuke, Ono Hitomi, Nagano Teruaki, Nakatsuka Shin-Ichi, Ito Kimihiko
Department of Obstetrics & Gynecology, Kansai Rosai Hospital, 3-1-69 Inabaso, Amagasaki city, Hyogo, 660-8511, Japan.
Department of Obstetrics & Gynecology, Kansai Rosai Hospital, 3-1-69 Inabaso, Amagasaki city, Hyogo, 660-8511, Japan.
Int J Surg Case Rep. 2017;41:226-229. doi: 10.1016/j.ijscr.2017.10.034. Epub 2017 Nov 5.
Although adenomyosis is a common disease, it is a relatively rare site for cancer origin. On the other hand, chocolate cysts have the potential to develop into cancer. We report a case of endometrioid adenocarcinoma occurred at three sites simultaneously; uterine endometrium, adenomyosis and ovarian endometriosis.
A 51-year-old woman underwent total hysterectomy and bilateral salpingo-oophorectomy after a diagnosis of corpus cancer (endometrioid adenocarcinoma, G1) stage IA. However, cancer was also found independently at the site of adenomyosis and in endometrioid cysts after a detailed postoperative histological investigation. There has been no sign of recurrence at 12 months after six cycles of chemotherapy with paclitaxel and carboplatin.
We reviewed cases of corpus cancer between January 2011 and December 2015 from our cancer database. Two hundred thirty-three patients with corpus cancer were identified. Ovarian malignancies were found in nine cases and six cases of them were histologically the same with the corpus cancer, but ovarian endometriosis was found in only two cases. On the other hand, adenomyosis was found histologically in 30 of these cases, but the case presented here was the only one diagnosed with cancer at a site of adenomyosis.
The mechanism by which malignancy develops in the normal endometrial tissue is not clear, but if endometrial cancer is found in the uterus, it could also be present in ectopic endometrial tissues such as sites of adenomyosis or chocolate cysts.
虽然子宫腺肌病是一种常见疾病,但它是相对罕见的癌症起源部位。另一方面,巧克力囊肿有发展为癌症的可能。我们报告一例同时发生在三个部位的子宫内膜样腺癌病例,分别为子宫体子宫内膜、子宫腺肌病和卵巢子宫内膜异位症。
一名51岁女性在被诊断为子宫体癌(子宫内膜样腺癌,G1期IA)后接受了全子宫切除术和双侧输卵管卵巢切除术。然而,术后详细的组织学检查发现,子宫腺肌病部位和子宫内膜样囊肿中也独立存在癌症。在接受六个周期的紫杉醇和卡铂化疗后12个月,未见复发迹象。
我们从癌症数据库中回顾了2011年1月至2015年12月期间的子宫体癌病例。共确定了233例子宫体癌患者。其中9例发现卵巢恶性肿瘤,其中6例组织学上与子宫体癌相同,但仅2例发现卵巢子宫内膜异位症。另一方面,在这些病例中有30例经组织学检查发现子宫腺肌病,但此处报告的病例是唯一一例在子宫腺肌病部位被诊断为癌症的。
正常子宫内膜组织中发生恶性肿瘤的机制尚不清楚,但如果在子宫中发现子宫内膜癌,它也可能存在于异位子宫内膜组织中,如子宫腺肌病部位或巧克力囊肿。